Contribution: Peace and Stabilization Operations

This project seeks to address the social and political factors that contribute to ethnic and religious intolerance and cycles of violence in Myanmar and Sri Lanka. The project works to influence public opinion on issues of religious freedom and ethnic diversity in support of peaceful pluralism, by supporting civil society organizations and journalists. Project activities include: (1) increasing the production of high-quality, inclusive media content; (2) enhancing the flow of trusted, non-inflammatory information within and between communities, with an emphasis on social media and online content; (3) increasing awareness and understanding of ethnic and religious rights; and (4) promoting a culture of accountability that gives a voice to communities directly affected by discrimination and violence.

Ce projet vise à lutter contre les facteurs sociaux et politiques qui contribuent à l’intolérance ethnique et religieuse et aux cycles de violence au Myanmar et au Sri Lanka. Le projet vise à influencer l’opinion publique sur des questions de liberté religieuse et de diversité ethnique en vue de soutenir le pluralisme pacifique, et ce, en soutenant les organisations de la société civile et les journalistes. Parmi les activités de projet : 1) accroître la production d’un contenu médiatique inclusif et de haute qualité; 2) améliorer la circulation de renseignements fiables et non incendiaires dans les collectivités et entre elles, en mettant l’accent sur le contenu en ligne et les médias sociaux; 3) accroître la sensibilisation et la compréhension des droits religieux et des minorités ethniques; et 4) promouvoir une culture de responsabilisation qui permet aux collectivités directement touchées par la discrimination et la violence de se faire entendre.

The expected outcomes for this project include: (1) improved capacity of journalists and civil society organization (CSO) activists (both women and men) in Myanmar and Sri Lanka to report on issues of religious freedom, human rights and ethnic and religious diversity; (2) improvements in the beliefs and attitudes of journalists and CSO activists in Myanmar and Sri Lanka to be more supportive of inclusion (including greater gender inclusion) in the media and information space; and (3) improved capacity of CSOs to track and report on cases of human rights violations regarding ethnic/religious diversity.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) l’amélioration de la capacité des journalistes et des militants (hommes et femmes) d’organisations de la société civile (OSC) au Myanmar et au Sri Lanka à faire état des questions de liberté religieuse, de droits de la personne et de diversité ethnique et religieuse; 2) l’amélioration des croyances et des attitudes des journalistes et des militants des OSC au Myanmar et au Sri Lanka afin qu’ils soutiennent davantage l’inclusion (y compris une plus grande inclusion des femmes) dans l’espace des médias et de l’information; 3) l’amélioration de la capacité des OSC à faire état et le suivi des cas de violations des droits de la personne en matière de diversité ethnique et religieuse.

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.