Grant: Research in Priority Areas

Amendment 1: Agreement Value in CAD.

Modification 1: Valeur de l'entente en dollars canadiens.

Generate new scientific knowledge that will advance our understanding of the potential benefits and/or harms of cannabis and/or cannabis use, and impact policies and programs in this area Encourage interdisciplinary collaborations, including from across health research and from domains outside of health research, and the sharing of data and resources Enhance capacity development and training in cannabis research Connect to existing knowledge translation efforts across Canada, for example through the Mental Health Commission of Canada (MHCC) or the Canadian Centre on Substance Use and Addiction (CCSA)

De générer de nouvelles connaissances scientifiques qui nous permettront de mieux comprendre les bienfaits et/ou méfaits potentiels du cannabis et/ou de la consommation de cannabis, et d'influencer les politiques et les programmes dans ce domaine; D'encourager la collaboration interdisciplinaire entre les chercheurs en santé et des chercheurs d'autres domaines, ainsi que le partage de données et de ressources; de renforcer les capacités de recherche et la formation en recherche sur le cannabis; D'établir des liens avec des initiatives d'application des connaissances partout au pays, par exemple par le biais de la CSMC ou du Centre canadien sur les dépendances et l'usage de substances (CCDUS).

This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors.

Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles.

This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors.

Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles.