Contribution: Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs)

This project aims to strengthen the capacity of selected coastal local government units in the Philippines to anticipate, manage, and respond to complex maritime-related disruptions that affect community safety, essential services, and local governance. It shifts local planning from a hazard-specific approach toward an integrated, systems-based resilience model that strengthens civilian governance and protects communities during periods of uncertainty. This project seeks to support local authorities to plan for and manage the consequences of maritime disruptions in inclusive and risk-informed ways. It works through existing disaster risk reduction, crisis management, and governance structures to improve coordination, decision-making, and continuity of essential services. Project activities include: (1) strengthening the capacity of local government officials to identify and plan for maritime-related risks; (2) establishing localized and inclusive contingency plans to support the continuity of food supply, energy access, and communications; and (3) facilitating coordination and information-sharing between local and national institutions.

Ce projet vise à renforcer la capacité de certaines administrations locales côtières aux Philippines à anticiper les perturbations maritimes complexes qui ont une incidence sur la sécurité communautaire, les services essentiels et la gouvernance locale, à les gérer et à y répondre. Il fait passer la planification locale d’un plan propre à chaque danger à un modèle de résilience intégré et fondé sur les systèmes qui renforce la gouvernance civile et protège les communautés en période d’incertitude. Ce projet vise à aider les autorités locales à planifier et à gérer les conséquences des perturbations maritimes de manière inclusive et en tenant compte des risques. Les structures existantes de réduction des risques de catastrophe, de gestion des crises et de gouvernance sont mises à contribution pour améliorer la coordination, la prise de décisions et la continuité des services essentiels. Les activités du projet comprennent ce qui suit : 1) renforcer la capacité des représentants des administrations locales à cerner les risques liés au transport maritime et à planifier en fonction de ceux-ci; 2) établir des plans d’urgence locaux et inclusifs pour soutenir la continuité de l’approvisionnement alimentaire, de l’accès à l’énergie et des communications; 3) faciliter la coordination et l’échange de renseignements entre les institutions locales et nationales.

The expected outcomes of this project include: (1) Improved integration of hybrid threat contingencies and inclusive risk-informed systems into LGU planning and disaster fund utilization; (2) Strengthened institutional linkages between local coastal administrations and national maritime security agencies.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) les mesures d’urgence hybrides et les systèmes inclusifs tenant compte des risques sont mieux intégrés dans la planification des administrations locales et l’utilisation des fonds en cas de catastrophe; 2) les liens institutionnels entre les administrations côtières locales et les agences nationales de sécurité maritime sont renforcées.

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is the Government of Canada’s (GoC) platform for conflict prevention, stabilization and peacebuilding. It engages in fragile and conflict-affected states leveraging resources of, and partnerships with, multilateral institutions and like-minded nations. It effects its work through policy expertise, support to multilateral institutions, programming and deployments.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est la plateforme de prévention des conflits, de stabilisation et de consolidation de la paix du gouvernement du Canada (GC). Il offre une présence dans les États fragile et touchés par des conflits, où il fait bon usage de la mise en commun des ressources d’institutions multilatérales et de pays d’optique commune, avec qui il établit des partenariats. Le travail est exécuté par l’intermédiaire de son expertise stratégique, de son soutien à des institutions multilatérales, de sa programmation et de ses déploiements.