Contribution: CanExport SME
ORANGE TRAFIC INC.
$25,000.00
ORANGE TRAFIC INC.-2025-2026-1032778
EF 2025-26 · 2025-04-01
Résumé
The purpose of this CanExport SMEs agreement is to support small- and medium-sized enterprises (SMEs) for activities related to export market development that are part of an export business case for a specific target market, particularly where activities are targeting departmental priority markets and sectors.
Ministère
Programme
CanExport SME
Bénéficiaire
Emplacement
Mirabel|Mirabel, Quebec, Canada
Type de bénéficiaire
For-profit organization
Numéro d'entreprise
816499032
Type
Contribution
Source
Proactive Disclosure - Grants and Contributions
Tel que publié
Agreement End Date
2025-12-31
Agreement Number
1032778
Agreement Start Date
2025-04-01
Agreement Title
ORANGE TRAFIC INC.-2025-2026-1032778
Agreement Title (French)
ORANGE TRAFIC INC.-2025-2026-1032778
Agreement Type
Contribution
Agreement Value
$25,000.00
Amendment Number
0
Coverage
CanExport SMEs projects lead to increased export diversification and growth for Canadian small and medium enterprises. | Les projets CanExport PME contribuent à la croissance et à la diversification des exportations des petites et moyennes entreprises canadiennes.
Description
The purpose of this CanExport SMEs agreement is to support small- and medium-sized enterprises (SMEs) for activities related to export market development that are part of an export business case for a specific target market, particularly where activities are targeting departmental priority markets and sectors.
Description (French)
Le présent accord du programme CanExport PME a pour objet de soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) pour des activités liées au développement des marchés d’exportation basé sur une analyse de rentabilisation à l’exportation pour un marché cible donné, particulièrement lorsque les activités ciblent les marchés et les secteurs prioritaires du Ministère.
Expected Results
CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets.
Expected Results (French)
CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance.
Federal Riding
Mirabel
Federal Riding (French)
Mirabel
Federal Riding Number
24048
NAICS Code
334511
Organization Code
nrc-cnrc
Organization
National Research Council Canada | Conseil national de recherches Canada
Program Name
CanExport SME
Program Name (French)
CanExport PME
Program Purpose
CanExport SMEs is designed to provide direct financial assistance to small- and medium-sized enterprises seeking to develop new export market opportunities and markets, especially in high-growth emerging markets.
Program Purpose (French)
CanExport PME a pour objectif de fournir un soutien financier direct aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à saisir de nouveaux débouchés à l’exportation, particulièrement dans les marchés émergents à forte croissance.
Recipient Business Number
816499032
Recipient City
Mirabel|Mirabel
Recipient Country
CA
Recipient Legal Name
ORANGE TRAFIC INC.
Recipient Operating Name
orange trafic
Recipient Postal Code
J7J0E7
Recipient Province or Territory
QC
Recipient Type
F
Reference Number
172-2025-2026-Q2-1032778
