Contribution: Gun and Gang Violence Action Fund

The purpose of this contribution is to provide funding for Gang Violence Reduction Strategy featuring initiatives which are based in evidence and have been proven either in Saskatchewan or other jurisdictions. The proposed initiatives in the gun and gang strategy will address prevention, intervention, and suppression as suppression alone (e.g. arrests, prosecutions, and incarceration) has not been successful in delivering lasting change. The proposed initiatives will provide reduced violent crime, make communities safer, reduce demand on the justice system, ensure value for money, and make Government more sustainable.

La contribution vise à soutenir financièrement les initiatives de la Stratégie de réduction de la violence liée aux gangs qui sont fondées sur des éléments probants et qui ont fait leur preuve en Saskatchewan ou dans d’autres administrations. Les initiatives proposées dans le cadre de la stratégie relative aux armes à feu et aux gangs porteront sur la prévention, l’intervention et la répression, étant donné que la répression (arrestation, poursuite et incarcération) n’a pas réussi, à elle seule, à apporter un changement durable. Les initiatives proposées permettront de réduire la criminalité violente, d’améliorer la sécurité des collectivités, de réduire la demande auprès du système judiciaire, d’optimiser les ressources et de rendre le gouvernement plus durable.

Communities have the capacity to respond to gun and gang violence; informed initiatives to respond to gun and gang violence are implemented across Canada; and gun and gang violence is reduced thus contributing to a safe and resilient Canada.

Les collectivités ont la capacité d’intervenir à l’égard de la violence armée et de la violence des gangs. En effet, des initiatives éclairées de lutte contre la violence armée et la violence des gangs sont mises en œuvre partout au Canada et ce type de violence diminue, ce qui contribue à faire du Canada un pays sécuritaire et résilient.

The program purpose is to support law enforcement and intervention initiatives at the provincial/territorial, municipal and community levels by providing funding to provincial and territorial governments to support police services and other organizations in enhancing efforts to prevent, disrupt and combat gun and gang violence, and increase awareness and understanding of related issues.

Le but du programme vise à appuyer les initiatives d’application de la loi et d’intervention aux niveaux provincial, territorial, municipal et communautaire en fournissant un financement aux gouvernements provinciaux et territoriaux en vue d’appuyer les services de police et d’autres organisations à accroître les efforts en matière de prévention, d’interruption et de lutte contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs et de sensibilisation et de compréhension accrues de questions connexes.