Contribution: Canada Fund for Local Initiatives

Belated reporting that should have been included in the 2016-2017 2nd Quarter report

Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 2 ième trimestre de 2016-2017

Through contribution agreements, the CFLI provides financial assistance to cover all or part of the costs of relatively modest projects conceived, designed and implemented mainly by local authorities, institutions or organizations. The program aims to assist in the advocacy of Canada’s values and interests, and to strengthen Canada’s bilateral relations with foreign countries and their civil societies. The CFLI also seeks to provide humanitarian assistance in the immediate aftermath of natural disasters and emergencies.

Par l’entremise d’accords de contribution, le Fonds offre une aide financière qui couvre l’ensemble ou une partie du coût de projets relativement modestes qui sont élaborés, conçus et mis en œuvre par les autorités, les institutions ou les organisations locales. Il contribue à la défense des valeurs et des intérêts du Canada et au renforcement de ses relations bilatérales avec les autres pays et leur société civile. Le Fonds vise également à offrir de l’aide humanitaire immédiatement après des catastrophes naturelles ou des urgences.

Empowering girls to overcome harmful traditional practices (HTPs) through workshops on gender-based violence and children's rights.

Favoriser le renforcement socioéconomique des filles de manière à mettre fin aux pratiques traditionnelles néfastes grâce à des ateliers sur la violence fondée sur le sexe et sur les droits des enfants.

The Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) is a contribution program that contributes to Canada’s thematic priorities for international assistance. The program is delivered through Canada’s missions abroad in countries that are eligible for official development assistance.

Le Fonds canadien d’initiatives locales est un programme de contribution qui soutient les priorités thématiques du Canada en matière d’aide internationale. Le programme est mis en œuvre par les missions canadiennes à l’étranger dans les pays admissibles à l’aide publique au développement.