Contribution: Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program

Increase of agreement value, Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord, changement de la date de fin

Through this 57-month project, Nisohkamakewin Foundation will increase its ability to prevent and address gender-based violence (GBV) against Indigenous women, girls and 2SLGBTQQIA+ individuals, with a focus on individuals experiencing domestic violence in Spruce Grove, Alberta. This will be achieved through community consultations with those who have lived experience of GBV; by providing professional training related to GBV for staff and board members; by developing and implementing a holistic organizational review of policy on equity and inclusion through development and modification of a curriculum; and the provision of community and stakeholder information sessions related to GBV+ experienced by Indigenous women and girls. An evaluation tool will also be developed to ensure project objectives are being met, and knowledge gained in this project will be shared within the community to create and strengthen partnerships with other service providers to build their capacity in turn. By the end of this project, Nisohkamakewin Foundation will have strengthened their own capacity to prevent and address GBV against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQQIA+ people with a focus on individuals leaving situations of domestic violence. With the supplemental funds and extension provided in early 2026, Nisohkamakewin Foundation will build organizational resiliency through trauma-informed engagement training, the development of organizational safety and response protocols, and the development of advocacy resilience and wellness supports. Further, the organization will develop sustainability and succession planning in areas such as leadership succession and knowledge transfer planning, as well as sustainable strategy development. Through this, they will further advance gender equality for Indigenous communities.

Grâce à ce projet d’une durée de 57 mois, la Nisohkamakewin Foundation va renforcer sa capacité à prévenir et à contrer la violence fondée sur le sexe (VFS) envers les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones, en mettant l’accent sur les personnes victimes de violence familiale à Spruce Grove, en Alberta. Cet objectif sera atteint au moyen de consultations communautaires avec les personnes qui ont vécu une expérience de VFS; de la prestation d’une formation professionnelle relative à la VFS au personnel et aux membres du conseil d’administration; de l’élaboration et de la mise en œuvre d’un examen organisationnel holistique de la politique d’équité et d’inclusion par l’élaboration et la modification d’un programme; et la prestation de séances d’information à la communauté et aux parties prenantes au sujet de la VFS+ subie par les femmes et les filles autochtones. Un outil d’évaluation sera également élaboré pour s’assurer que les objectifs du projet sont atteints, et que les connaissances acquises dans ce projet seront transmises à la communauté afin de créer et de renforcer des partenariats avec d’autres prestataires de services pour qu’ils renforcent leurs capacités à leur tour. À la fin du projet, la Nisohkamakewin Foundation aura renforcé ses capacités à prévenir et à contrer la VFS faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones, en se concentrant sur les personnes qui fuient des situations de violence familiale. Avec les fonds supplémentaires et la prolongation de 18 mois prévus au début de 2026, la Fondation Nisohkamakewin renforcera la résilience organisationnelles grâce à une formation en matière de mobilisation informée par les traumatismes, à l'élaboration de protocoles de sécurité et d'interventions organisationnelles, ainsi que l'élaboration de mesures de soutien à la résilience du plaidoyer et au bien-être. De plus, l'organisme élaborera la planification de la durabilité et de la relève dans les domaines comme la relève du leadership et la planification du transfert de connaissances, ainsi que l'élaboration de stratégies durables. Grâce à cela, l'organisme progressera davantage l'égalité des genres pour les communautés autochtones.

Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression.

Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre.

The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression. Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program.

L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre. Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap.