Contribution: Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program

Through this 29-month project, Voulez-Vous Productions will strengthen the capacity and networks of 2SLGBTQI+ community organizations to promote equality for 2SLGBTQI+ people. It will address inclusion, accessibility, and representation for queer and gender nonconforming women artists within the Quebec and Canadian cultural landscapes. The project will include developing and consolidating anti-oppressive human resources management policies; developing partnerships; organizing a conference on issues relating to inclusivity, access, and representation; and creating a pool of diversity, equity, and inclusion consultants for issues of inclusion, accessibility, and representation for queer and gender nonconforming women artists.

Grâce à ce projet de 29 mois, Voulez-Vous Productions renforcera la capacité et les réseaux des organismes communautaires 2ELGBTQI+ afin de promouvoir l’égalité des personnes 2ELGBTQI+. Il traitera de l’inclusivité, l’accessibilité et la représentativité au sein des paysages culturels québécois et canadiens des artistes femmes queer et non conforme dans le genre. Le projet comprendra le développement et la consolidation de politiques de gestion des ressources humaines anti-oppressives, le développement de partenariats, la mise sur pied d'une conférence sur les enjeux d'inclusivité, d'accès et de représentation et la création d'un bassin de consultant.es en diversité, équité et inclusion pour les enjeux d'inclusion, d'accessibilité et de représentativité des artistes femmes queer et non conforme dans le genre.

Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression.

Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre.

The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression. Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program.

L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre. Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap.