Grant: Grant to Promote Law Enforcement through Crime Prevention, Training and Public Relations

The RCMP One Spirit Unity Run was created as a Reconciliation event for the 150th anniversary of the RCMP. The event was supposed to take place October 22nd, 2023. However, the event did not receive enough registration nor enough local sponsorship therefore, the event did not proceed. The RCMP provided funding to the RCMP Foundation to cover administration costs and additional expenses that the Foundation incurred.

La course One Spirit Unity Run de la GRC a été créée comme une activité de réconciliation à l’occasion du 150e anniversaire de la GRC. Cette course devait se dérouler le 22 octobre 2023, mais a été annulée en raison du nombre insuffisant d’inscriptions et de commanditaires locaux. La GRC a versé des fonds à la Fondation de la GRC pour couvrir les frais administratifs et autres dépenses engagés par la Fondation.

The event aims to generate and encourage positive momentum between the RCMP and Indigenous Peoples across Canada. The goal is to create a safe space for members of Indigenous communities, members of the RCMP and Canadians to join together and to heal in a meaningful and respectful way in the spirit of reconciliation and unity. The intent is to focus on rebuilding and repairing relationships by creating an event for all to join together and move forward in unity.

Cette activité vise à susciter un élan positif entre la GRC et les peuples autochtones du Canada. L’objectif est de créer un espace sûr où les membres des communautés autochtones, les membres de la GRC et la population canadienne peuvent unir leurs efforts et guérir dans le respect et dans un esprit de réconciliation et d’unité. L’accent est mis sur le rétablissement des relations en créant une activité où tous peuvent se réunir et aller de l’avant ensemble.

The program supports lateral initiatives related to law enforcement and public relations, and provides grants to not-for-profit organizations for the purpose of crime prevention, crime awareness, and training.

Ce programme de subvention appuie les initiatives latérales liées à l'application de la loi et aux relations publiques, et fournit des subventions à des organismes sans but lucratif aux fins de la prévention du crime, de la sensibilisation au crime et de la formation.