Grant: International Development Assistance Program

The value of the agreement is changed to $3,500,000 CAD, The end date is changed to 2023-08-31.

La valeur de l'entente est modifiée à 3 500 000 $ CAD, La date de fin est modifiée à 2023-08-31.

P002944001 & P002944002: The purpose of the project is to enhance prevention and intervention in cases of violence against women in Morocco. The project’s objective is to strengthen the protection and promotion of the rights of women in a legal and institutional framework and create an environment that supports women and girls who are survivors of violence through quality essential services that are available and accessible and through improved mindsets that support equality. Project activities include: (1) adopting a comprehensive and multi sectoral approach by involving the health, justice, police, education and social protection sectors in order to intervene in terms of the prevention of violence, protection, addressing violence against women and bringing the guilty parties to justice; (2) offering additional support to women’s groups and local movements that defend the rights of women; (3) involving men in awareness and advocacy efforts in support of gender equality; and (4) providing technical assistance and strengthening the capacity of Morocco’s government institutions in addressing violence against women.

Le projet vise à améliorer la prévention et les interventions dans le cas des violences faites aux femmes au Maroc. Il a pour objectif de renforcer la protection et la promotion des droits des femmes dans le cadre juridique et institutionnel et de créer un environnement favorable pour les femmes et les filles survivantes de violences par des services essentiels de qualité disponibles et accessibles et des mentalités en faveur de l’égalité améliorées. Les activités du projet comprennent : 1) adopter une approche multisectorielle et globale, en impliquant les secteurs de la santé, de la justice, de la police, de l’éducation et de la protection sociale, de manière à pouvoir intervenir dans les domaines de la prévention de la violence, de la protection et de la prise en charge des violences faites aux femmes, et de la traduction en justice des coupables; 2) offrir un soutien accru aux organisations féminines et aux mouvements locaux qui défendent les droits des femmes; 3) impliquer les hommes dans les efforts de sensibilisation et de plaidoyer en faveur de l’égalité des sexes; 4) assister sur le plan technique et renforcer les capacités des institutions du gouvernement marocain en matière de lutte contre les violences faites aux femmes.

The expected outcomes for this project include: (1) enhanced protection and promotion of women's rights in the legal and institutional framework; and (2) an enabling environment for women and girls who have survived violence through the provision of quality essential services that are available and accessible, and improved attitudes towards equality.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) protection et promotion des droits des femmes renforcées dans le cadre juridique et institutionnel; 2) environnement favorable pour les femmes et les filles survivantes de violences par des services essentiels de qualité disponibles et accessibles, et des mentalités en faveur de l’égalité améliorées.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.