Contribution: Greener Neighbourhoods Pilot Program

Two or more departments or agencies are involved in the funding of and/or the awarding of a particular grant or contribution award.

Deux ministères ou organismes ou plus participent au financement ou à l'octroi d'une subvention ou d'une contribution en particulier.

The project is mostly related to conducting a front-end engineering and design (FEED) study to focus on the technical requirements as well as financial and regulatory aspects and permitting requirements to execute a demonstration project.

Le projet est principalement axé sur la réalisation d'une étude d'ingénierie et de conception préliminaire (FEED) afin de se concentrer sur les exigences techniques, ainsi que sur les aspects financiers, réglementaires et les exigences en matière de permis pour réaliser un projet de démonstration.

The expected results of a front-end engineering and design (FEED) study are to increase knowledge and capacity to successfully execute a demonstration project to reduce fossil fuel use and greenhouse gases.

Les résultats attendus d'une étude d'ingénierie et de conception préliminaire (FEED) sont d'augmenter les connaissances et les capacités nécessaires pour exécuter avec succès un projet de démonstration visant à réduire l'utilisation des combustibles fossiles et les émissions de gaz à effet de serre.

The Program will pilot innovative solutions for aggregated deep energy retrofits in community-housing neighbourhoods in Canada, as well as support Market Development Teams in developing regional roadmaps to inform and promote deep energy retrofit projects across the country.

Le programme mettra à l'essai des solutions novatrices pour les rénovations énergétiques majeures dans les quartiers de logements communautaires au Canada, et aidera les équipes de développement du marché à élaborer des feuilles de route régionales pour informer et promouvoir les projets d'amélioration écoénergétique en profondeur partout au pays.