Contribution: Department for Women and Gender Equality

This 46-month project will address organizational capacity needs to allow Northwestern Ontario Women's Centre to continue promoting social and systemic change towards gender equality. Organizational capacity will be enhanced through partnerships with local women's advocates in the development of a collaborative advocacy strategy on gender-based violence that is informed by anti-racism, anti-oppression, trauma-informed and gender-based analysis frameworks. This advocacy strategy includes connecting with existing broader campaigns and efforts, the creation of an online platform and communication network, the analysis and publication of legal system outcomes through this network, and the establishment of an annual "Think Tank" for local women's advocates.

Ce projet de 46 mois portera sur les besoins en matière de capacité organisationnelle afin de permettre au Northwestern Ontario Women’s Centre de continuer à promouvoir le changement social et systémique en faveur de l’égalité entre les sexes. Les capacités organisationnelles seront renforcées grâce à des partenariats avec des militantes locales pour l’élaboration d’une stratégie de plaidoyer concertée sur la violence fondée sur le sexe qui s’appuie sur des cadres d’analyse fondés sur la lutte contre le racisme, l’oppression, le traumatisme et l’analyse comparative entre les sexes. Cette stratégie de défense des intérêts comprend l’établissement de liens avec des campagnes et des efforts plus vastes, la création d’une plateforme en ligne et d’un réseau de communication, l’analyse et la publication des résultats du système juridique grâce à ce réseau, et l’établissement d’un « groupe de réflexion » annuel pour les défenseurs locaux des femmes.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.