Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Affaires mondiales Canada

Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étranger

Code du programme
BZB01 (EA)
Responsabilité essentielle
Aider les Canadiens à l’étranger et soutenir la présence du Canada à l’étranger
Dans les plans ministériels
2026-27 – 2026-27 · Nouveau depuis un plan antérieur

Ce qu’il fait

Le programme permet de mener des interventions coordonnées en temps opportun à l’échelle du gouvernement en cas d’urgences, de crises et d’incidents critiques internationaux touchant des Canadiens à l’étranger, de fournir de l’aide et des services consulaires et d’assurer un leadership en matière de politiques consulaires. Pour les urgences et les incidents critiques, le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence, le personnel de l’administration centrale, les bureaux régionaux de gestion des urgences et les missions canadiennes à l’étranger assurent tous, et en tout temps, la surveillance, la cohérence et la coordination des interventions du Canada, entre autres avec les organismes fédéraux, provinciaux et municipaux concernés. L’aide consulaire comprend la gestion de cas consulaires pour les Canadiens au Canada et à l’étranger, comme le soutien en cas d’arrestation et de détention, de problèmes juridiques, de besoin d’aide d’urgence (accident, maladie, décès, catastrophes naturelles), et agit comme liaison avec les gouvernements locaux, la police et les organisations au nom des citoyens canadiens. Les services consulaires comprennent les services de passeport, de citoyenneté et d’autres services courants offerts à l’extérieur du Canada, ainsi que des conseils aux voyageurs et des avertissements à jour par l’intermédiaire du Programme de renseignements aux voyageurs (PRV) pour aider à assurer la sécurité des Canadiens à l’étranger. Les responsables du programme assurent également la direction au sujet d’un éventail de questions de politique consulaire transversales, telles que la coopération consulaire internationale et les dossiers liés aux otages.

Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les plans ministériels en 2026-27. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2018-192019-202020-212021-222022-232023-242024-252025-262026-272027-282028-29Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2018-19: 43,8 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2019-20: 47,3 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2020-21: 73,8 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2021-22: 47,7 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2022-23: 52,4 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2023-24: 69,6 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2024-25: 63,9 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2025-26: 61,1 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étranger 2026-27: 63,4 M$Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étranger 2025-26: 91,3 M$Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étranger 2026-27: 89,3 M$Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étranger 2027-28: 89,2 M$Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étranger 2026-27: 86,7 M$Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étranger 2027-28: 75,2 M$Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étranger 2028-29: 66,2 M$Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étrangerGestion des urgences, aide consulair…Gestion des urgences, aide consulair…
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Aide consulaire et les services aux Canadiens à l’étrangerProgramme antérieur (correspondance par nom, confiance moyenne)2018-19 – 2026-27398 M$
Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étrangerProgramme antérieur (correspondance par nom, confiance élevée)2025-26 – 2027-28—
Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étrangerCe programme2026-27 – 2028-29—

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2026-27Semble remplacer Gestion des urgences, aide consulaire et services aux Canadiens à l’étrangerCorrespondance de noms entre les plans par Canada Spends (une inférence)

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

Aucun résultat déclaré pour l’instant.

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Nombre de visites sur le site Web pour les voyages d’Affaires mondiales Canada, voyage.gc.ca.
Résultat attendu : Les Canadiens reçoivent une aide consulaire appropriée et ont accès en temps opportun à l’information et aux services gouvernementaux.
27 000 0002026-27

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27≥ 27 000 0002027—Prévu
Pourcentage des demandes de documents de voyage canadiens traitées à l’étranger qui respectent les normes de service.
Résultat attendu : Les Canadiens reçoivent une aide consulaire appropriée et ont accès en temps opportun à l’information et aux services gouvernementaux.
90 %2026-27

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27≥ 90 %2027—Prévu
Pourcentage de cas consulaires qui respectaient les normes de service.
Résultat attendu : Les Canadiens reçoivent une aide consulaire appropriée et ont accès en temps opportun à l’information et aux services gouvernementaux.
90 %2026-27

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27≥ 90 %2027—Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2026-27: 86,7 M$2026-272027-28: 75,2 M$2027-282028-29: 66,2 M$2028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2026-2786,7 M$—
2027-2875,2 M$*—
2028-2966,2 M$*—

Employés (ETP)

2026-27: 5472026-272027-28: 5282027-282028-29: 4782028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2026-27547—
2027-28528*—
2028-29478*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Plan2026-272027-282028-29
Plan 2026-2786 709 793 $75 151 931 $66 240 817 $
Réel

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.