Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Défense nationale

Transition de la vie militaire à la vie civile

Code du programme
BUP05 (ND)
Responsabilité essentielle
Équipe de la Défense
Dans les plans ministériels
2018-19 – 2026-27 · Nouveau depuis un plan antérieur

Ce qu’il fait

Le programme de Transition de la vie militaire à la vie civile offre du soutien à tous les militaires afin que leur transition à la vie civile se fasse sans heurt.

Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2018-192019-202020-212021-222022-232023-242024-252025-262026-272027-282028-29Transition de la vie militaire à la vie civile 2018-19: 215 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2019-20: 172 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2020-21: 243 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2021-22: 172 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2022-23: 219 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2023-24: 448 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2024-25: 195 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2025-26: 330 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2026-27: 247 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2027-28: 249 M$Transition de la vie militaire à la vie civile 2028-29: 253 M$Transition de la vie militaire à la vie civile
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Transition de la vie militaire à la vie civileCe programme2018-19 – 2028-291,66 G$

Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2020-21Indicateurs ajoutés : % du personnel en transition qui a reçu de la formation et/ou de l’instruction sur les services de soutien à la transitionCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2020-21Indicateurs retirés : % des nouveaux postes remplisCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2020-21Dépenses : 243 M$, contre 172 M$ en 2019-20 (+41 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2021-22Dépenses : 172 M$, contre 243 M$ en 2020-21 (−29 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2022-23Employés (ETP) : 2 013, contre 1 411 en 2021-22 (+43 %).ETP (InfoBase du GC)
2022-23Dépenses : 219 M$, contre 172 M$ en 2021-22 (+27 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2023-24Employés (ETP) : 2 646, contre 2 013 en 2022-23 (+31 %).ETP (InfoBase du GC)
2023-24Dépenses : 448 M$, contre 219 M$ en 2022-23 (+105 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2024-25Dépenses : 195 M$, contre 448 M$ en 2023-24 (−57 %).Dépenses réelles (InfoBase du GC)
2025-26Dépenses prévues : 330 M$, contre 195 M$ en 2024-25 (+69 %).Dernier plan ministériel

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

% du personnel en transition qui a reçu de la formation et/ou de l’instruction sur les services de soutien à la transition
Résultat attendu : Les membres des Forces armées canadiennes et leurs familles sont au courant des services de soutien et des services de transition ou y sont inscrits
29 %2020-21– sans résultat42,1 %2023-24✗ non atteint10 %2024-25✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2020-21—202329 %
Il s’agit d’un nouvel indicateur pour l’AF 2020-2021 et l’objectif sera communiqué au cours de l’AF 2023-2024.
Aucun résultat déclaré
2023-24≥ 90 %202442,1 %
Le pourcentage de militaires en voie de libération qui ont reçu une formation sur les services de soutien à la transition a augmenté d'année en année avec l'introduction de Ma transition 101 en août 2023. Le GT FAC a assumé la responsabilité des séminaires Ma transition (anciennement SCAN) et des ateliers de transition de carrière (CTW), qui seront inclus dans la formation sur les services de sou…
Non atteint
2024-25≥ 90 %202510 %
L'objectif n'a pas été atteint en raison d'une collecte de données incomplète lors des séances de formation à la transition, les effectifs n'ayant pas été enregistrés de manière cohérente. Des travaux sont en cours pour établir des pratiques de collecte de données normalisées afin d'assurer des rapports précis et complets pour les années à venir.
Non atteint
% des nouveaux postes remplis
Résultat attendu : Le groupe de transition militaire soutient le personnel militaire en transition.
96,1 %2018-19✗ non atteint19,4 %2019-20✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 100 %201996,1 %
38 nouveaux postes civils sur 40; 52 nouveaux postes de la Force régulière sur 54; huit nouveaux postes sur huit dans la Force de réserve.
Non atteint
2019-20≥ 100 %202019,4 %
De nouveaux postes étaient en cours de dotation lorsque la COVID-19 a entraîné la mise en œuvre de plans de continuité des activités et que l’embauche a été temporairement interrompue. Cela représente 40 postes qui auraient dû être pourvus au cours de l’AF 2019-2020 et qui seront traités en priorité lorsque les activités de dotation reprendront.
Non atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

% du personnel en transition qui a reçu de la formation et/ou de l’instruction sur les services de soutien à la transition
Résultat attendu : Les membres des Forces armées canadiennes et leurs familles sont au courant des services de soutien et des services de transition ou y sont inscrits
90 %2026-27

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27≥ 90 %2027—Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2018-19: 168 M$2018-19: 215 M$2018-192019-20: 228 M$2019-20: 172 M$2019-202020-21: 212 M$2020-21: 243 M$2020-212021-22: 165 M$2021-22: 172 M$2021-222022-23: 178 M$2022-23: 219 M$2022-232023-24: 196 M$2023-24: 448 M$2023-242024-25: 335 M$2024-25: 195 M$2024-252025-26: 330 M$2025-262026-27: 247 M$2026-272027-28: 249 M$2027-282028-29: 253 M$2028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-19168 M$215 M$
2019-20228 M$172 M$
2020-21212 M$243 M$
2021-22165 M$172 M$
2022-23178 M$219 M$
2023-24196 M$448 M$
2024-25335 M$195 M$
2025-26330 M$—
2026-27247 M$—
2027-28249 M$*—
2028-29253 M$*—

Employés (ETP)

2018-19: 1 6112018-19: 1 8062018-192019-20: 1 9612019-20: 1 4582019-202020-21: 4282020-21: 1 2832020-212021-22: 1 6692021-22: 1 4112021-222022-23: 1 4582022-23: 2 0132022-232023-24: 1 8072023-24: 2 6462023-242024-25: 2 4302024-25: 2 4722024-252025-26: 2 4442025-262026-27: 2 5272026-272027-28: 2 5732027-282028-29: 2 6142028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-191 6111 806
2019-201 9611 458
2020-214281 283
2021-221 6691 411
2022-231 4582 013
2023-241 8072 646
2024-252 4302 472
2025-262 444—
2026-272 527—
2027-282 573*—
2028-292 614*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.