Répertoire des programmes · Dépenses
Défense nationale
Résultats et programmes. L’InfoBase du GC présente 98 programmes de ce ministère, dans ses plans ministériels ou ses dépenses réelles; 76 sont actuels (dans le dernier plan ou, pour un programme absent des plans, avec des dépenses réelles la dernière année).
- Dépenses réelles, 2024-25
- 33,9 G$
- Prévu, 2025-26 (dernier plan)
- 35,7 G$
- Responsabilités essentielles avec indicateurs
- 8
Dépenses et employés
Totaux des programmes du ministère : dépenses réelles lorsqu’elles sont déclarées, puis le dernier plan.
Dépenses
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2010-11 | — | 20,3 G$ |
| 2011-12 | — | 20,2 G$ |
| 2012-13 | — | 20 G$ |
| 2013-14 | — | 18,8 G$ |
| 2014-15 | — | 18,5 G$ |
| 2015-16 | — | 18,7 G$ |
| 2016-17 | — | 18,6 G$ |
| 2017-18 | — | 22,9 G$ |
| 2018-19 | — | 21,6 G$ |
| 2019-20 | — | 22,8 G$ |
| 2020-21 | — | 26,8 G$ |
| 2021-22 | — | 24,1 G$ |
| 2022-23 | — | 26,9 G$ |
| 2023-24 | — | 33,5 G$ |
| 2024-25 | — | 33,9 G$ |
| 2025-26 | 35,7 G$* | — |
| 2026-27 | 51,7 G$* | — |
| 2027-28 | 56,8 G$* | — |
| 2028-29 | 56 G$* | — |
Employés (ETP)
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2011-12 | — | 95 512 |
| 2012-13 | — | 93 328 |
| 2013-14 | — | 90 972 |
| 2014-15 | — | 88 141 |
| 2015-16 | — | 88 032 |
| 2016-17 | — | 88 573 |
| 2017-18 | — | 89 800 |
| 2018-19 | — | 91 970 |
| 2019-20 | — | 93 252 |
| 2020-21 | — | 91 183 |
| 2021-22 | — | 91 094 |
| 2022-23 | — | 89 864 |
| 2023-24 | — | 90 587 |
| 2024-25 | — | 92 674 |
| 2025-26 | 93 471* | — |
| 2026-27 | 104 951* | — |
| 2027-28 | 106 453* | — |
| 2028-29 | 107 706* | — |
Résultats en un coup d’œil
Nombre d’indicateurs ayant atteint leur cible chaque année, selon les rapports sur les résultats ministériels. Source : InfoBase du GC.
Indicateurs des responsabilités essentielles
| Exercice du rapport | Atteint | Non atteint | Aucun résultat déclaré | Pas encore échu | Part atteinte (parmi atteints et non atteints) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | 17 | 10 | 0 | 26 | 63% |
| 2019-20 | 24 | 11 | 2 | 22 | 69% |
| 2020-21 | 23 | 24 | 0 | 19 | 49% |
| 2021-22 | 17 | 26 | 6 | 17 | 40% |
| 2022-23 | 12 | 35 | 11 | 9 | 26% |
| 2023-24 | 20 | 30 | 6 | 11 | 40% |
| 2024-25 | 21 | 30 | 6 | 10 | 41% |
Indicateurs des programmes
| Exercice du rapport | Atteint | Non atteint | Aucun résultat déclaré | Pas encore échu | Part atteinte (parmi atteints et non atteints) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | 29 | 24 | 6 | 26 | 55% |
| 2019-20 | 29 | 28 | 10 | 18 | 51% |
| 2020-21 | 38 | 22 | 16 | 12 | 63% |
| 2021-22 | 33 | 26 | 15 | 13 | 56% |
| 2022-23 | 46 | 67 | 14 | 15 | 41% |
| 2023-24 | 58 | 59 | 14 | 12 | 50% |
| 2024-25 | 60 | 59 | 14 | 14 | 50% |
Résultats par responsabilité essentielle
Opérations (21 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Forces prêtes au combat (10 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Aucun indicateur dans le plan 2026-27.
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Équipe de la Défense (55 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Concept de force de l’avenir (8 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Acquisition de capacités (11 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables (14 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Navigation maritime (6 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Aucun résultat déclaré pour l’instant.
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Opérations maritimes et intervention (7 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Aucun résultat déclaré pour l’instant.
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Services internes (0 indicateurs)
Aucun indicateur déclaré pour cette responsabilité essentielle.
Programmes
| Programme | Responsabilité essentielle | Statut | Dernier plan, première année | Dernières dépenses réelles | Indicateurs |
|---|---|---|---|---|---|
| Acquisition d'équipements aérospatiaux · BUR03 | Acquisition de capacités | Nouveau depuis un plan antérieur | 7,1 G$ 2026-27 | 3,26 G$ 2024-25 | 5 |
| Soutien de l'équipement · BUO10 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 6,33 G$ 2026-27 | 4,7 G$ 2024-25 | 3 |
| Acquisition d'équipements maritimes · BUR01 | Acquisition de capacités | Nouveau depuis un plan antérieur | 3,81 G$ 2026-27 | 2,84 G$ 2024-25 | 3 |
| Engagement mondial · BUN04 | Opérations | Nouveau depuis un plan antérieur | 2,94 G$ 2026-27 | 1,56 G$ 2024-25 | 4 |
| Forces terrestres prêtes au combat · BUO03 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 2,83 G$ 2026-27 | 2,46 G$ 2024-25 | 4 |
| Acquisitions de la flotte · BYY06 | Opérations maritimes et intervention | Nouveau depuis un plan antérieur | 2,51 G$ 2026-27 | — | 1 |
| Infrastructure de la Défense: entretien, soutien et opérations · BUS03 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 2,44 G$ 2026-27 | 1,3 G$ 2024-25 | 5 |
| Forces aériennes et spatiales prêtes au combat · BUO04 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 2,41 G$ 2026-27 | 2,06 G$ 2024-25 | 5 |
| Gestion de l'Équipe de la Défense · BUP04 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 2,4 G$ 2026-27 | 2,09 G$ 2024-25 | 36 |
| Infrastructure de la Défense: construction, réfection et investissement · BUS02 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 2,36 G$ 2026-27 | 903 M$ 2024-25 | 3 |
| Forces navales prêtes au combat · BUO02 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 1,56 G$ 2026-27 | 1,36 G$ 2024-25 | 6 |
| Opérations internationales · BUN03 | Opérations | Nouveau depuis un plan antérieur | 1,35 G$ 2026-27 | 983 M$ 2024-25 | 3 |
| Gamme complète des soins de santé · BUP03 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 1,22 G$ 2026-27 | 839 M$ 2024-25 | 7 |
| Acquisition d'équipements terrestres · BUR02 | Acquisition de capacités | Nouveau depuis un plan antérieur | 1,01 G$ 2026-27 | 820 M$ 2024-25 | 3 |
| Sciences, technologie et innovation · BUQ08 | Concept de force de l’avenir | Nouveau depuis un plan antérieur | 868 M$ 2026-27 | 599 M$ 2024-25 | 5 |
| Instruction individuelle et formation professionnelle militaire · BUP02 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 717 M$ 2026-27 | 574 M$ 2024-25 | 2 |
| Acquisition, conception et livraison de systèmes de technologie de l'information et de communication de la Défense · BUR04 | Acquisition de capacités | Nouveau depuis un plan antérieur | 695 M$ 2026-27 | 324 M$ 2024-25 | 4 |
| Bases terrestres · BUS09 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 593 M$ 2026-27 | 522 M$ 2024-25 | 3 |
| Escadres aérospatiales · BUS10 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 521 M$ 2026-27 | 470 M$ 2024-25 | 4 |
| Forces d'opérations spéciales prêtes au combat · BUO05 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 465 M$ 2026-27 | 347 M$ 2024-25 | 1 |
| Capacité opérationnelle de la flotte · BYY04 | Opérations maritimes et intervention | Nouveau depuis un plan antérieur | 441 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Services de la technologie de l'information · ISS07 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 351 M$ 2026-27 | 334 M$ 2024-25 | 0 |
| Entretien de la flotte · BYY05 | Opérations maritimes et intervention | Nouveau depuis un plan antérieur | 330 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Bases navales · BUS08 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 310 M$ 2026-27 | 294 M$ 2024-25 | 5 |
| Opérations en Amérique du Nord · BUN02 | Opérations | Nouveau depuis un plan antérieur | 302 M$ 2026-27 | 17,5 M$ 2024-25 | 5 |
| Cadets et Rangers juniors canadiens (Programme jeunesse) · BUP10 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 288 M$ 2026-27 | 230 M$ 2024-25 | 2 |
| Soins de santé, police militaire et forces de soutien prêts à l'action · BUO09 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 278 M$ 2026-27 | 202 M$ 2024-25 | 3 |
| Transition de la vie militaire à la vie civile · BUP05 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 247 M$ 2026-27 | 195 M$ 2024-25 | 2 |
| Gestion des programmes, systèmes et services d’information et de communication de la Défense · BUS05 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 245 M$ 2026-27 | 214 M$ 2024-25 | 6 |
| Recrutement · BUP01 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 245 M$ 2026-27 | 192 M$ 2024-25 | 6 |
| État de préparation des actifs terrestres · BYX05 | Navigation maritime | Nouveau depuis un plan antérieur | 242 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Bases interarmées, communes et internationales · BUS11 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 236 M$ 2026-27 | 229 M$ 2024-25 | 4 |
| Forces du renseignement prêtes au combat · BUO07 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 222 M$ 2026-27 | 246 M$ 2024-25 | 1 |
| Services de gestion et de surveillance · ISS01 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 219 M$ 2026-27 | 199 M$ 2024-25 | 0 |
| Développement de la force aérienne et spatiale · BUQ04 | Concept de force de l’avenir | Nouveau depuis un plan antérieur | 194 M$ 2026-27 | 481 M$ 2024-25 | 4 |
| Opérations institutionnelles de la Police militaire · BUS12 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 193 M$ 2026-27 | 167 M$ 2024-25 | 4 |
| Commandement, contrôle et poursuite prolongée des opérations · BUN06 | Opérations | Nouveau depuis un plan antérieur | 192 M$ 2026-27 | 194 M$ 2024-25 | 1 |
| Services de gestion des biens immobiliers · ISS08 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 190 M$ 2026-27 | 106 M$ 2024-25 | 0 |
| Commandement et contrôle stratégiques · BUO01 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 189 M$ 2026-27 | 178 M$ 2024-25 | 4 |
| Sécurité maritime · BYY03 | Opérations maritimes et intervention | Nouveau depuis un plan antérieur | 188 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Soutien fourni au militaire et à sa famille · BUP06 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 183 M$ 2026-27 | 327 M$ 2024-25 | 4 |
| Cyberforces et systèmes de communication et d’information interarmées (SCII) prêts au combat · BUO06 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 180 M$ 2026-27 | 267 M$ 2024-25 | 2 |
| Services de gestion des ressources humaines · ISS04 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 180 M$ 2026-27 | 149 M$ 2024-25 | 0 |
| Gestion du matériel de la Défense · BUR05 | Acquisition de capacités | Nouveau depuis un plan antérieur | 152 M$ 2026-27 | 141 M$ 2024-25 | 3 |
| Forces interarmées et multinationales prêtes au combat · BUO08 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 142 M$ 2026-27 | 135 M$ 2024-25 | 1 |
| Programme de logement résidentiel de la Défense · BUS04 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 130 M$ 2026-27 | 105 M$ 2024-25 | 5 |
| Gestion de l’environnement et lutte contre le changement climatique · BUS06 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 119 M$ 2026-27 | 127 M$ 2024-25 | 9 |
| Gestion du Programme d'infrastructure de la Défense · BUS01 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 117 M$ 2026-27 | 129 M$ 2024-25 | 5 |
| Opérations spéciales · BUN07 | Opérations | Nouveau depuis un plan antérieur | 115 M$ 2026-27 | 111 M$ 2024-25 | 9 |
| Intervention environnementale et dangers maritimes · BYY02 | Opérations maritimes et intervention | Nouveau depuis un plan antérieur | 100 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Développement des forces interarmées · BUQ01 | Concept de force de l’avenir | Nouveau depuis un plan antérieur | 98,4 M$ 2026-27 | 105 M$ 2024-25 | 12 |
| Développement de la force du renseignement · BUQ07 | Concept de force de l’avenir | Nouveau depuis un plan antérieur | 98,1 M$ 2026-27 | 97,1 M$ 2024-25 | 2 |
| Développement de la force terrestre · BUQ03 | Concept de force de l’avenir | Nouveau depuis un plan antérieur | 94 M$ 2026-27 | 97,1 M$ 2024-25 | 7 |
| Cyberopérations · BUN05 | Opérations | Nouveau depuis un plan antérieur | 80,5 M$ 2026-27 | 94,7 M$ 2024-25 | 4 |
| Services de gestion financière · ISS05 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 73,8 M$ 2026-27 | 71,1 M$ 2024-25 | 0 |
| Recherche et sauvetage · BYY01 | Opérations maritimes et intervention | Nouveau depuis un plan antérieur | 60,9 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Développement de la force navale · BUQ02 | Concept de force de l’avenir | Nouveau depuis un plan antérieur | 58,9 M$ 2026-27 | 41 M$ 2024-25 | 1 |
| Services du droit militaire/Exercice de l'autorité de justice militaire · BUP08 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 56,1 M$ 2026-27 | 51,6 M$ 2024-25 | 3 |
| Développement de la cyberforce et de la force du systèmes d'information et communications (SIC) interarmées · BUQ06 | Concept de force de l’avenir | Nouveau depuis un plan antérieur | 54,3 M$ 2026-27 | 51,6 M$ 2024-25 | 3 |
| Services de gestion du matériel · ISS09 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 51,7 M$ 2026-27 | 48,9 M$ 2024-25 | 0 |
| Services de communication · ISS02 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 49 M$ 2026-27 | 39,2 M$ 2024-25 | 0 |
| Services de gestion de l'information · ISS06 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 43,1 M$ 2026-27 | 41,4 M$ 2024-25 | 0 |
| Services juridiques · ISS03 | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 39,7 M$ 2026-27 | 91,1 M$ 2024-25 | 0 |
| Services de communications et de trafic maritimes · BYX04 | Navigation maritime | Nouveau depuis un plan antérieur | 39 M$ 2026-27 | — | 2 |
| Services de gestion des acquisitions · ISS0Z | Services internes | Nouveau depuis un plan antérieur | 28,4 M$ 2026-27 | 26,3 M$ 2024-25 | 0 |
| Collège de la Garde côtière canadienne · BYY07 | Opérations maritimes et intervention | Nouveau depuis un plan antérieur | 26,2 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Opérations au Canada · BUN01 | Opérations | Nouveau depuis un plan antérieur | 18 M$ 2026-27 | 16,6 M$ 2024-25 | 13 |
| Histoire et patrimoine militaires · BUP07 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 17 M$ 2026-27 | 15,9 M$ 2024-25 | 2 |
| Développement des forces d'opérations spéciales · BUQ05 | Concept de force de l’avenir | Nouveau depuis un plan antérieur | 14,7 M$ 2026-27 | 19,3 M$ 2024-25 | 2 |
| Services de déglaçage · BYX01 | Navigation maritime | Nouveau depuis un plan antérieur | 13,6 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Ombudsman · BUP09 | Équipe de la Défense | Nouveau depuis un plan antérieur | 10 M$ 2026-27 | 9,3 M$ 2024-25 | 5 |
| Sécurité · BUS13 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 8,4 M$ 2026-27 | 10,5 M$ 2024-25 | 1 |
| Affaires autochtones · BUS07 | Bases, systèmes de technologie de l’information et infrastructure durables | Nouveau depuis un plan antérieur | 7,7 M$ 2026-27 | 7,3 M$ 2024-25 | 2 |
| Gestion des voies navigables · BYX03 | Navigation maritime | Nouveau depuis un plan antérieur | 7,7 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Aides à la navigation · BYX02 | Navigation maritime | Nouveau depuis un plan antérieur | 5,1 M$ 2026-27 | — | 1 |
| Le Programme d’appui des employeurs · BUO11 | Forces prêtes au combat | Nouveau depuis un plan antérieur | 3,7 M$ 2026-27 | 2,1 M$ 2024-25 | 7 |
| Production des éléments de capacité de la Défense · CQD00 | La Défense demeure continuellement préparée à s'acquitter de la défense nationale et des services de la Défense en conformité avec les valeurs et intérêts canadiens. | Absent des plans ministériels | — | 15,1 G$ 2017-18 | 0 |
| Production d'éléments de force de la Défense prêts à l'action · CQC00 | La Défense demeure continuellement préparée à s'acquitter de la défense nationale et des services de la Défense en conformité avec les valeurs et intérêts canadiens. | Absent des plans ministériels | — | 4,55 G$ 2017-18 | 0 |
| Disponibilité opérationnelle de l'Armée de terre · AUO00 | La Défense nationale est prête à répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense. | Absent des plans ministériels | — | 3,31 G$ 2013-14 | 0 |
| Acquisition et disposition d'équipement · ATW00 | L'acquisition de ressources en vue de répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense. | Absent des plans ministériels | — | 2,3 G$ 2013-14 | 0 |
| Disponibilité opérationnelle commune et interarmées · AUS00 | La Défense nationale est prête à répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense. | Absent des plans ministériels | — | 2,26 G$ 2013-14 | 0 |
| Disponibilité opérationnelle de la Force maritime · AUN00 | La Défense nationale est prête à répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense. | Absent des plans ministériels | — | 2,16 G$ 2013-14 | 0 |
| Disponibilité opérationnelle de la Force aérospatiale · AUR00 | La Défense nationale est prête à répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense. | Absent des plans ministériels | — | 1,85 G$ 2013-14 | 0 |
| Opérations de soutien et de combat de la Défense · CQA00 | Les opérations et services de la Défense améliorent la stabilité et la sécurité, et promeuvent les valeurs et intérêts canadiens. | Absent des plans ministériels | — | 1,72 G$ 2017-18 | 0 |
| Soutien du personnel de l'Équipe de la Défense · AVI00 | Soins et soutien aux Forces canadiennes et contribution à la société canadienne. | Absent des plans ministériels | — | 1,52 G$ 2013-14 | 0 |
| Recrutement et formation initiale du personnel · ATU00 | L'acquisition de ressources en vue de répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense. | Absent des plans ministériels | — | 1,1 G$ 2013-14 | 0 |
| Paix, stabilité et sécurité sur la scène internationale · AUZ00 | Les opérations de la Défense contribuent à faire régner la paix, la stabilité et la sécurité partout où elles sont menées. | Absent des plans ministériels | — | 1,05 G$ 2013-14 | 0 |
| Recherche et développement concernant les capacités de la Défense · CQE00 | La Défense demeure continuellement préparée à s'acquitter de la défense nationale et des services de la Défense en conformité avec les valeurs et intérêts canadiens. | Absent des plans ministériels | — | 540 M$ 2017-18 | 0 |
| Acquisition et disposition d'infrastructure de biens immobiliers · AUG00 | — | Absent des plans ministériels | — | 499 M$ 2013-14 | 0 |
| Services internes · ISC00 | Services internes | Absent des plans ministériels | — | 494 M$ 2017-18 | 0 |
| Services de la Défense et contributions au gouvernement · CQB00 | Les opérations et services de la Défense améliorent la stabilité et la sécurité, et promeuvent les valeurs et intérêts canadiens. | Absent des plans ministériels | — | 491 M$ 2017-18 | 0 |
| Connaissance de la situation · AUW00 | Les opérations de la Défense contribuent à faire régner la paix, la stabilité et la sécurité partout où elles sont menées. | Absent des plans ministériels | — | 381 M$ 2013-14 | 0 |
| Science et technologie de défense · ATT00 | L'acquisition de ressources en vue de répondre aux attentes du gouvernement en matière de défense. | Absent des plans ministériels | — | 358 M$ 2013-14 | 0 |
| Identité canadienne · AVJ00 | Soins et soutien aux Forces canadiennes et contribution à la société canadienne. | Absent des plans ministériels | — | 348 M$ 2013-14 | 0 |
| Paix, stabilité et sécurité au Canada · AUX00 | Les opérations de la Défense contribuent à faire régner la paix, la stabilité et la sécurité partout où elles sont menées. | Absent des plans ministériels | — | 333 M$ 2013-14 | 0 |
| Paix, stabilité et sécurité du continent · AUY00 | Les opérations de la Défense contribuent à faire régner la paix, la stabilité et la sécurité partout où elles sont menées. | Absent des plans ministériels | — | 217 M$ 2013-14 | 0 |
| Protection et gérance de l'environnement · AVM00 | Soins et soutien aux Forces canadiennes et contribution à la société canadienne. | Absent des plans ministériels | — | 108 M$ 2013-14 | 0 |
| Soutiens non-reliés à la sécurité · AVR00 | Soins et soutien aux Forces canadiennes et contribution à la société canadienne. | Absent des plans ministériels | — | 618 k$ 2013-14 | 0 |