Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Transports Canada

Programme de la sûreté ferroviaire

Code du programme
BTW19 (TC)
Responsabilité essentielle
Réseau de transport sûr et sécuritaire
Dans les plans ministériels
2018-19 – 2026-27 · Nouveau depuis un plan antérieur

Ce qu’il fait

Des millions de personnes ont recours aux réseaux routiers, ferroviaires et maritimes canadien pour se déplacer et expédier des marchandises. Le Programme de la sûreté ferroviaire veille à ce que les entreprises respectent les lois, réglementations, politiques et normes en matière de sûreté ferroviaire et intermodale de surface.

Le programme accomplit cela par:

• mener des activités de surveillance (inspections) auprès de nos clients pour évaluer la conformité ;

• mener des activités de sensibilisation auprès de nos partenaires du domaine du transport et leur fournir des conseils et des renseignements, tels que des informations sur les menaces à la sûreté et l'évaluation des risques ;

• examiner, analyser, élaborer et mettre en œuvre des politiques de sûreté afin d'améliorer la sûreté ferroviaire et intermodale ;

• travailler en étroite collaboration avec les transporteurs ferroviaires et les chargeurs ferroviaires, les compagnies ferroviaires de voyageurs et les propriétaires et exploitants internationaux de ponts et de tunnels pour partager des informations et des meilleures pratiques qui améliorent la sûreté du transport ferroviaire et intermodal;

• travailler en étroite collaboration avec les partenaires fédéraux et d'autres niveaux de gouvernement afin de partager des informations et de prendre des décisions qui améliorent la sûreté du transport ferroviaire et intermodal.

L'objectif du Programme de la sûreté ferroviaire est d’assurer que la sûreté du système de transport ferroviaire et intermodal partout au Canada est maintenue au niveau le plus élevé possible.

Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2018-19. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2018-192019-202020-212021-222022-232023-242024-252025-262026-272027-282028-29Programme de la sûreté ferroviaire 2018-19: 3,9 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2019-20: 4,2 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2020-21: 4,4 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2021-22: 4,1 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2022-23: 4,6 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2023-24: 4,9 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2024-25: 5 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2025-26: 5 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2026-27: 4,4 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2027-28: 4,4 M$Programme de la sûreté ferroviaire 2028-29: 4,3 M$Programme de la sûreté ferroviaireIntermodal Surface Security OversightRail Security Program
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données. La ligne du bas montre les noms successifs de ce programme.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Programme de la sûreté ferroviaireCe programme2018-19 – 2028-2931,2 M$

Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2021-22Indicateurs ajoutés : Pourcentage des activités de surveillance fondées sur les risques prévues qui ont été menées à bien dans le cadre du programme; Le pourcentage des activités de surveillance prévues qui sont réalisées en vertu du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer et du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire des passagersCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2021-22Indicateurs retirés : Le pourcentage de signataires du Mémorandum d'entente entre le propriétaire et l'exploitant du tunnel international et des ponts qui ont satisfait à leurs exigences en matière de sécuritéCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2022-23Indicateurs ajoutés : Pourcentage des intervenants du secteur du transport ferroviaire de voyagers qui connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire de voyagers; Pourcentage des intervenants du secteur du transport ferroviaire des marchandises dangereuses qui connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport des marchandises dangereuses (TMD)Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2022-23Indicateurs retirés : Pourcentage des activités de surveillance fondées sur les risques prévues qui ont été menées à bien dans le cadre du programme; Le pourcentage des activités de surveillance prévues qui sont axées sur les risques, dans le cadre du protocole d'entente entre Transports Canada et les responsables pour les Ponts et les tunnels internationaux, qui ont été effectuées; Le pourcentage des activités de surveillance prévues qui sont axées sur les risques dans le cadre du protocole d'entente de Transports Canada-Association des chemins de fer du Canada sur la sécurité ferroviaire qui ont été effectuées; Le pourcentage des activités de surveillance prévues qui sont réalisées en vertu du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer et du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire des passagersCadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2025-26Indicateurs ajoutés : Pourcentage des intervenants du secteur du transport ferroviaire de voyageurs qui ont soumis les renseignements sur leur coordonnateur de la sûreté ferroviaire au ministre.; Pourcentage de transporteurs ferroviaires de marchandises TMD qui ont soumis les renseignements sur leur coordonnateur de la sûreté ferroviaire au ministre.Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2025-26Indicateurs retirés : Pourcentage des intervenants du secteur du transport ferroviaire de voyagers qui connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire de voyagers; Pourcentage des intervenants du secteur du transport ferroviaire des marchandises dangereuses qui connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport des marchandises dangereuses (TMD)Cadre ministériel des résultats (InfoBase du GC)
2025-26Renommé de « Intermodal Surface Security Oversight » à « Rail Security Program ».Noms des programmes par année (InfoBase du GC)

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

Pourcentage des intervenants du secteur du transport ferroviaire de voyagers qui connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire de voyagers
Résultat attendu : Les intervenants connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire de voyageurs
100 %2022-23✓ atteint100 %2023-24✓ atteint100 %2024-25✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2022-23≥ 80 %2023100 %
100% des intervenants visés par le Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire des voyageurs ont fourni les informations de leur coordonnateur de la sûreté ferroviaire. Calcul : 21 formulaires du coordonnateur de la sûreté ferroviaire / 21 compagnies de voyageurs = 100%.
Atteint
2023-24≥ 80 %2024100 %Atteint
2024-25≥ 80 %2025100 %Atteint
Pourcentage des intervenants du secteur du transport ferroviaire des marchandises dangereuses qui connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport des marchandises dangereuses (TMD)
Résultat attendu : Les intervenants connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire des marchandises dangereuses (TMD)
100 %2022-23✓ atteint100 %2023-24✓ atteint100 %2024-25✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2022-23≥ 80 %2023100 %
100 % des transporteurs ferroviaires ont fourni les informations de leur coordonateur de la sûreté ferroviaire à Surveillance de la sûreté intermodal du transport terrestre. Calcul : 38 formulaires de coordonateur de la sûreté ferroviaire/ 38 transporteurs ferroviaires = 100 %.
Atteint
2023-24≥ 80 %2024100 %Atteint
2024-25≥ 80 %2025100 %Atteint
Pourcentage des activités de surveillance fondées sur les risques prévues qui ont été menées à bien dans le cadre du programme
Résultat attendu : Rapports de surveillance et d’inspection – Activités de surveillance
99 %2021-22✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2021-22≥ 80 %202299 %Atteint
Le pourcentage des activités de surveillance prévues qui sont axées sur les risques, dans le cadre du protocole d'entente entre Transports Canada et les responsables pour les Ponts et les tunnels internationaux, qui ont été effectuées
Résultat attendu : Rapports de surveillance et d’inspection – Activités de surveillance
100 %2018-19✓ atteint100 %2019-20✓ atteint110 %2020-21✓ atteint100 %2021-22✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 80 %2019100 %Atteint
2019-20≥ 80 %2020100 %Atteint
2020-21≥ 80 %2021110 %
Malgré les confinements intermittents attribuables à la COVID-19 dans les différentes administrations, les inspecteurs de la sûreté de la Surveillance de la sûreté du transport terrestre et intermodal (SSTTI) ont pu effectuer des travaux de surveillance à des sites prévus de ponts et tunnels internationaux (PTI). Ils ont également pu effectuer des travaux de surveillance à un autre site de PTI no…
Atteint
2021-22≥ 80 %2022100 %Atteint
Le pourcentage des activités de surveillance prévues qui sont axées sur les risques dans le cadre du protocole d'entente de Transports Canada-Association des chemins de fer du Canada sur la sécurité ferroviaire qui ont été effectuées
Résultat attendu : Rapports de surveillance et d’inspection – Activités de surveillance
98,5 %2018-19✓ atteint96 %2019-20✓ atteint73 %2020-21✗ non atteint79 %2021-22✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 80 %201998,5 %Atteint
2019-20≥ 80 %202096 %Atteint
2020-21≥ 80 %202173 %
La SSTTI a raté sa cible principalement en raison des effets de la situation de la pandémie de COVID-19, qui a entraîné des restrictions de voyage dans de nombreuses administrations partout au Canada. Parmi les autres raisons, mentionnons l’interruption ou l’interruption partielle des activités de VIA Rail (l’un des principaux intervenants du protocole d’entente) dans certaines régions et la ferm…
Non atteint
2021-22≥ 80 %202279 %
Les objectifs en matière de surveillance n'ont pas été atteints en raison des facteurs suivants : - Le programme de sécurité ferroviaire est passé de la surveillance du protocole d'entente TC-RAC à la surveillance réglementaire, ce qui a entraîné moins d'inspections du protocole d'entente que prévu (objectif). - Certaines inspections de PE ont été annulées en raison des restrictions de déplacemen…
Non atteint
Le pourcentage des activités de surveillance prévues qui sont réalisées en vertu du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer et du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire des passagers
Résultat attendu : Rapports de surveillance et d’inspection – Activités de surveillance
79 %2021-22✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2021-22≥ 80 %202279 %
Les objectifs de surveillance n'ont pas été atteints en raison des facteurs suivants : - Du temps supplémentaire a été nécessaire pour recevoir/examiner et collaborer avec les nouvelles parties prenantes réglementées, ce qui a entraîné des retards inattendus. - Un certain nombre d'inspections réglementaires ont été annulées en raison des restrictions de déplacements de la COVID-19.
Non atteint
Le pourcentage de signataires du Mémorandum d'entente entre le propriétaire et l'exploitant du tunnel international et des ponts qui ont satisfait à leurs exigences en matière de sécurité
Résultat attendu : Respect des exigences de TC
75 %2018-19✓ atteint89 %2019-20✓ atteint75 %2020-21✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 70 %201975 %Atteint
2019-20≥ 70 %202089 %Atteint
2020-21≥ 70 %202175 %
Neuf des 12 ponts satisfaisaient au nombre et au type d’exercices de sûreté requis.
Atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Pourcentage des intervenants du secteur du transport ferroviaire de voyageurs qui ont soumis les renseignements sur leur coordonnateur de la sûreté ferroviaire au ministre.
Résultat attendu : Les intervenants du secteur du transport ferroviaire de voyageurs connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire de voyageurs
80 %2026-27

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27≥ 80 %2027—Prévu
Pourcentage de transporteurs ferroviaires de marchandises TMD qui ont soumis les renseignements sur leur coordonnateur de la sûreté ferroviaire au ministre.
Résultat attendu : Les intervenants connaissent les exigences réglementaires en vertu du Règlement sur la sûreté du transport ferroviaire des marchandises dangereuses.
80 %2026-27

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2026-27≥ 80 %2027—Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2018-19: 3,2 M$2018-19: 3,9 M$2018-192019-20: 2,5 M$2019-20: 4,2 M$2019-202020-21: 4,8 M$2020-21: 4,4 M$2020-212021-22: 4,5 M$2021-22: 4,1 M$2021-222022-23: 4,7 M$2022-23: 4,6 M$2022-232023-24: 2,3 M$2023-24: 4,9 M$2023-242024-25: 5,1 M$2024-25: 5 M$2024-252025-26: 5 M$2025-262026-27: 4,4 M$2026-272027-28: 4,4 M$2027-282028-29: 4,3 M$2028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-193,2 M$3,9 M$
2019-202,5 M$4,2 M$
2020-214,8 M$4,4 M$
2021-224,5 M$4,1 M$
2022-234,7 M$4,6 M$
2023-242,3 M$4,9 M$
2024-255,1 M$5 M$
2025-265 M$—
2026-274,4 M$—
2027-284,4 M$*—
2028-294,3 M$*—

Employés (ETP)

2018-19: 282018-19: 312018-192019-20: 192019-20: 352019-202020-21: 382020-21: 362020-212021-22: 382021-22: 352021-222022-23: 382022-23: 362022-232023-24: 202023-24: 332023-242024-25: 372024-25: 352024-252025-26: 362025-262026-27: 312026-272027-28: 302027-282028-29: 302028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2018-192831
2019-201935
2020-213836
2021-223835
2022-233836
2023-242033
2024-253735
2025-2636—
2026-2731—
2027-2830*—
2028-2930*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.