Canada Spends Logo

Explorez notre analyse du budget 2026

Répertoire des programmes · Dépenses

Commissariat aux langues officielles

Résultats et programmes. L’InfoBase du GC présente 6 programmes de ce ministère, dans ses plans ministériels ou ses dépenses réelles; 3 sont actuels (dans le dernier plan ou, pour un programme absent des plans, avec des dépenses réelles la dernière année).

Dépenses réelles, 2024-25
26,1 M$
Prévu, 2025-26 (dernier plan)
26,7 M$
Responsabilités essentielles avec indicateurs
2

Dépenses et employés

Totaux des programmes du ministère : dépenses réelles lorsqu’elles sont déclarées, puis le dernier plan.

Dépenses

2010-11: 21,5 M$2010-112011-12: 22,4 M$2011-122012-13: 21,1 M$2012-132013-14: 24,2 M$2013-142014-15: 22,4 M$2014-152015-16: 20,2 M$2015-162016-17: 20,4 M$2016-172017-18: 21 M$2017-182018-19: 21,9 M$2018-192019-20: 21,6 M$2019-202020-21: 22,7 M$2020-212021-22: 23,1 M$2021-222022-23: 22,4 M$2022-232023-24: 25,1 M$2023-242024-25: 26,1 M$2024-252025-26: 26,7 M$2025-262026-27: 27 M$2026-272027-28: 27 M$2027-282028-29: 27 M$2028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2010-11—21,5 M$
2011-12—22,4 M$
2012-13—21,1 M$
2013-14—24,2 M$
2014-15—22,4 M$
2015-16—20,2 M$
2016-17—20,4 M$
2017-18—21 M$
2018-19—21,9 M$
2019-20—21,6 M$
2020-21—22,7 M$
2021-22—23,1 M$
2022-23—22,4 M$
2023-24—25,1 M$
2024-25—26,1 M$
2025-2626,7 M$*—
2026-2727 M$*—
2027-2827 M$*—
2028-2927 M$*—

Employés (ETP)

2011-12: 1612011-122012-13: 1602012-132013-14: 1672013-142014-15: 1662014-152015-16: 1612015-162016-17: 1582016-172017-18: 1592017-182018-19: 1682018-192019-20: 1652019-202020-21: 1682020-212021-22: 1672021-222022-23: 1622022-232023-24: 1672023-242024-25: 1722024-252025-26: 1772025-262026-27: 1892026-272027-28: 1892027-282028-29: 1892028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2011-12—161
2012-13—160
2013-14—167
2014-15—166
2015-16—161
2016-17—158
2017-18—159
2018-19—168
2019-20—165
2020-21—168
2021-22—167
2022-23—162
2023-24—167
2024-25—172
2025-26177*—
2026-27189*—
2027-28189*—
2028-29189*—

Résultats en un coup d’œil

Nombre d’indicateurs ayant atteint leur cible chaque année, selon les rapports sur les résultats ministériels. Source : InfoBase du GC.

Indicateurs des responsabilités essentielles

Exercice du rapportAtteintNon atteintAucun résultat déclaréPas encore échuPart atteinte (parmi atteints et non atteints)
2018-19411180%
2019-20411180%
2020-21412080%
2021-22420167%
2022-235011100%
2023-24510183%
2024-256001100%

Indicateurs des programmes

Exercice du rapportAtteintNon atteintAucun résultat déclaréPas encore échuPart atteinte (parmi atteints et non atteints)
2018-191001100%
2019-20412080%
2020-21412080%
2021-22520071%
2022-235020100%
2023-24511083%
2024-256010100%

Résultats par responsabilité essentielle

Protection des droits liés aux langues officielles (3 indicateurs)

Historique : cibles et résultats

Pourcentage de plaintes et de demandes traitées dans les délais prescrits par les normes de service.
49 %2018-19✗ non atteint46 %2019-20✗ non atteint50 %2020-21✗ non atteint73 %2021-22✓ atteint84 %2022-23✓ atteint33 %2023-24✗ non atteint78,8 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 70 % (2025)Résultat : 78,8 %Atteint
Pourcentage des recours auxquels le commissaire a participé et qui ont eu une incidence positive sur l'interprétation ou l'application de la Loi sur les langues officielles ou de la Charte canadienne des droits et libertés.
66 %2018-19✓ atteint65 %2019-20✓ atteint71 %2020-21✓ atteint81 %2021-22✓ atteint90 %2022-23✓ atteint92 %2023-24✓ atteint100 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 60 % (2025)Résultat : 100 %Atteint
Pourcentage des recommandations du commissaire faites en réponse aux lacunes cernées par le biais des rapports de vérification et d'enquête qui ont été entièrement ou partiellement mises en oeuvre.
80 %2018-19✓ atteint72 %2019-20✓ atteint81 %2020-21✓ atteint57 %2021-22✗ non atteint69 %2022-23✓ atteint66 %2023-24✓ atteint67 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 60 % (2025)Résultat : 67 %Atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Pourcentage de plaintes et de demandes traitées dans les délais prescrits par les normes de service.
2026-27Cible : ≥ 70 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des recours auxquels le commissaire a participé et qui ont eu une incidence positive sur l'interprétation ou l'application de la Loi sur les langues officielles ou de la Charte canadienne des droits et libertés.
2026-27Cible : ≥ 60 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des recommandations du commissaire faites en réponse aux lacunes cernées par le biais des rapports de vérification et d'enquête qui ont été entièrement ou partiellement mises en oeuvre.
2026-27Cible : ≥ 60 % (2027)Résultat : —Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Avancement du français et de l'anglais dans la société canadienne (5 indicateurs)

Historique : cibles et résultats

Nombre de Canadiens et de Canadiennes qui ont été informés des enjeux liés à la Loi sur les langues officielles.
440 0742018-19✓ atteint467 2922019-20✓ atteint443 4972020-21✓ atteint469 1292021-22✓ atteint890 4692022-23✓ atteint427 8582023-24✓ atteint393 3292024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 350 000 (2025)Résultat : 393 329Atteint
Nombre de délibérations parlementaires faisant référence à la Loi sur les langues officielles et/ou au Commissariat aux langues officielles, plus particulièrement, ses rapports et recommandations.
322018-19✓ atteint52019-20– sans résultat992020-21✓ atteint692021-22✓ atteint792022-23✓ atteint632023-24✓ atteint382024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 15 (2025)Résultat : 38Atteint
Pourcentage de Canadiens et de Canadiennes en faveur de la dualité linguistique et du bilinguisme.
2020-21Cible : ≥ 73 % (2021)Résultat : —Aucun résultat déclaré
Proportion de recommandations tirées du rapport annuel et des rapports de recherche préparés par le Commissariat aux langues officielles qui ont été entièrement ou partiellement mises en oeuvre.
60 %2018-19– sans résultat100 %2019-20✓ atteint60 %2020-21– sans résultat0 %2021-22✗ non atteint60 %2022-23– sans résultat61,5 %2023-24✓ atteint85 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 60 % (2025)Résultat : 85 %Atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Nombre de Canadiens et de Canadiennes qui ont été informés des enjeux liés à la Loi sur les langues officielles.
2026-27Cible : ≥ 350 000 (2027)Résultat : —Prévu
Nombre de rencontres tenues avec des représentants d’entités du gouvernement fédéral.
2026-27Cible : ≥ 300 (2027)Résultat : —Prévu
Nombre de délibérations parlementaires faisant référence à la Loi sur les langues officielles et/ou au Commissariat aux langues officielles, plus particulièrement, ses rapports et recommandations.
2026-27Cible : ≥ 15 (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage de Canadiens et de Canadiennes en faveur de la dualité linguistique et du bilinguisme.
2026-27Cible : ≥ 73 % (2027)Résultat : —Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Programmes

ProgrammeResponsabilité essentielleStatutDernier plan, première annéeDernières dépenses réellesIndicateurs
Services internes · ISS00—Nouveau depuis un plan antérieur9,5 M$
2026-27
9,4 M$
2024-25
0
Protection des droits liés aux langues officielles · BGH01Protection des droits liés aux langues officiellesNouveau depuis un plan antérieur9,2 M$
2026-27
8,8 M$
2024-25
4
Avancement des langues officielles · BGI01Avancement du français et de l'anglais dans la société canadienneNouveau depuis un plan antérieur8,4 M$
2026-27
7,9 M$
2024-25
8
Protection des droits linguistiques · AWF00Les droits garantis en vertu de la Loi sur les langues officielles sont protégés et la dualité linguistique est promue comme une valeur fondamentale de la société canadienne.Absent des plans ministériels—
7,5 M$
2017-18
0
Promotion de la dualité linguistique · AWG00Les droits garantis en vertu de la Loi sur les langues officielles sont protégés et la dualité linguistique est promue comme une valeur fondamentale de la société canadienne.Absent des plans ministériels—
7,4 M$
2017-18
0
Services internes · ISC00Services internesAbsent des plans ministériels—
6,2 M$
2017-18
0