Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Régie de l'énergie du Canada

Rendement des sociétés

Code du programme
BTB01 (NEB)
Responsabilité essentielle
Surveillance de la sécurité et de l’environnement
Dans les plans ministériels
2018-19 – 2018-19 · Apparu puis retiré

Ce qu’il fait

L’InfoBase du GC n’a pas de description de ce programme dans le répertoire des programmes.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2017-18. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2017-182018-192019-202020-212021-222022-232023-242024-252025-262026-272027-282028-29Rendement des sociétés 2017-18: 22 M$Rendement des sociétés 2018-19: 21,4 M$Rendement des sociétés 2019-20: 17,9 M$Rendement des sociétés 2020-21: 10,7 M$Rendement des sociétés 2019-20: 22,1 M$Rendement des sociétés 2020-21: 14,8 M$Rendement des sociétés 2021-22: 14,7 M$Rendement des sociétés 2022-23: 15,1 M$Rendement des sociétés 2023-24: 16,1 M$Rendement des sociétés 2024-25: 17,6 M$Rendement des sociétés 2025-26: 18,6 M$Rendement des sociétés 2026-27: 20,7 M$Rendement des sociétés 2027-28: 21,1 M$Rendement des sociétés 2028-29: 18,3 M$Système rendement du secteur 2019-20: 447 k$Système rendement du secteur 2020-21: 2,2 M$Système rendement du secteur 2021-22: 4,7 M$Système rendement du secteur 2022-23: 5,4 M$Système rendement du secteur 2023-24: 5,4 M$Système rendement du secteur 2024-25: 6,9 M$Système rendement du secteur 2025-26: 5,3 M$Système rendement du secteur 2026-27: 4 M$Système rendement du secteur 2027-28: 3,9 M$Système rendement du secteur 2028-29: 3,6 M$Rendement des sociétésRendement des sociétésSystème rendement du secteur
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Rendement des sociétésCe programme2017-18 – 2020-2143,3 M$
Rendement des sociétésProgramme ultérieur (correspondance par nom, confiance élevée)2019-20 – 2028-29100 M$
Système rendement du secteurProgramme ultérieur (correspondance par nom, confiance faible)2019-20 – 2028-2925,1 M$

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2019-20Semble divisé entre : Rendement des sociétés; Système rendement du secteurCorrespondance de noms entre les plans par Canada Spends (une inférence)
2020-21Dépenses prévues : 10,7 M$, contre 17,9 M$ en 2019-20 (−40 %).Dernier plan ministériel

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

Société utilisant une lettre de crédit ou un cautionnement –pourcentage des sociétés qui conservent une lettre de crédit ou un cautionnement couvrant les coûts estimatifs de la cessation d’exploitation.
Résultat attendu : Les sociétés réglementées disposent de fonds suffisants pour mener les activités de cessation.
100 %2018-19✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 100 %2019100 %Atteint
Sociétés ayant recours à une fiducie — Pourcentage de sociétés qui mettent de côté un montant de contribution annuelle égal ou supérieur au montant de contribution annuelle le plus récent approuvé par l’Office.
Résultat attendu : Les sociétés réglementées disposent de fonds suffisants pour mener les activités de cessation.
88 %2018-19✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 100 %201988 %
Du total de 42 fiducies, 37 se situent dans la fourchette ciblée. Le montant de contribution annuelle peut varier d’une année à l’autre, en fonction du débit du réseau. Deux sociétés ont présenté une demande de modification de leur calendrier de financement afin de régler le problème. Le personnel surveille les trois autres fiducies pour détecter toute tendance au sous-financement et, le cas éché…
Non atteint
Pourcentage du respect des conditions assorties aux autorisations visant des installations.
Résultat attendu : Les sociétés réglementées exploitent des installations en respectant les exigences réglementaires et les conditions précises rattachées aux projets, et ce, tout au long du cycle de vie des projets.
96 %2018-19✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 100 %201996 %
Le résultat se situe dans une fourchette acceptable. Les sociétés font l’objet d’une surveillance active, pour favoriser un retour à la conformité le plus rapidement possible.
Non atteint
Pourcentage des activités de vérification de la conformité ciblées en fonction des principales tendances liées aux incidents.
Résultat attendu : L’Office tire des leçons de tous les cas de non-conformité et de tous les incidents, et met à profit cette information pour améliorer le rendement des sociétés en menant des activités de vérification de la conformité fondées sur le risque (basées sur une analyse de la cause fondamentale d’un incide…
14 %2018-19✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 50 %201914 %
L’Office s’attendait à ce que plusieurs grands projets soient mis en chantier, ce qui n’a pas été le cas. Il a par conséquent fallu rectifier le plan de conformité, en raison de l’annulation d’un certain nombre d’activités prévues aux fins du présent indicateur.
Non atteint
Pourcentage des constatations relevées dans des audits financiers qui sont corrigées dans les délais prévus.
Résultat attendu : Les sociétés réglementées exploitent des installations en respectant les exigences réglementaires et les conditions précises rattachées aux projets, et ce, tout au long du cycle de vie des projets.
100 %2018-19✓ atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 100 %2019100 %Atteint
Pourcentage d’examens d’incidents qui sont achevés dans les délais prévus.
Résultat attendu : L’Office tire des leçons de tous les cas de non-conformité et de tous les incidents, et met à profit cette information pour améliorer le rendement des sociétés en menant des activités de vérification de la conformité fondées sur le risque (basées sur une analyse de la cause fondamentale d’un incide…
79 %2018-19✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 80 %201979 %
Le résultat se situe dans une fourchette acceptable.
Non atteint
Pourcentage de cas de non-conformité et de mesures correctives mises en place dans les délais prévus.
Résultat attendu : Les sociétés réglementées exploitent des installations en respectant les exigences réglementaires et les conditions précises rattachées aux projets, et ce, tout au long du cycle de vie des projets.
77 %2018-19✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≥ 90 %201977 %
Le personnel de l’Office a fait enquête relativement au dépôt en retard des plans de mesures correctives exigés; plus de la moitié provenaient de trois sociétés qui n’ont jamais fait de dépôt en retard par le passé. Le personnel juge injustifié de prendre des mesures à l’égard des sociétés en question.
Non atteint
Pourcentage de non-conformités qui sont ciblées comme étant des récidives.
Résultat attendu : L’Office tire des leçons de tous les cas de non-conformité et de tous les incidents, et met à profit cette information pour améliorer le rendement des sociétés en menant des activités de vérification de la conformité fondées sur le risque (basées sur une analyse de la cause fondamentale d’un incide…
10 %2018-19✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2018-19≤ 0 %201910 %
Des 282 non-conformités dénombrées, 28 sont des récidives qui sont toutes jugées comme étant à faibles conséquences. Le personnel surveille activement les sociétés afin de les amener à se conformer le plus rapidement possible.
Non atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Aucun indicateur dans le plan 2026-27.

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2017-18: 22 M$2017-182018-19: 17,9 M$2018-19: 21,4 M$2018-192019-20: 17,9 M$2019-202020-21: 10,7 M$2020-21
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2017-18—22 M$
2018-1917,9 M$21,4 M$
2019-2017,9 M$*—
2020-2110,7 M$*—

Employés (ETP)

2017-18: 872017-18: 782017-182018-19: 902018-19: 682018-192019-20: 902019-202020-21: 692020-21
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2017-188778
2018-199068
2019-2090*—
2020-2169*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Plan2018-192019-202020-21
Plan 2018-1917 919 432 $17 919 432 $10 691 982 $
Réel21 350 599 $

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.

Rendement des sociétés : dépenses prévues et réelles | Canada Spends