Répertoire des programmes · Dépenses
Régie de l'énergie du Canada
Résultats et programmes. L’InfoBase du GC présente 24 programmes de ce ministère, dans ses plans ministériels ou ses dépenses réelles; 8 sont actuels (dans le dernier plan ou, pour un programme absent des plans, avec des dépenses réelles la dernière année).
- Dépenses réelles, 2024-25
- 133 M$
- Prévu, 2025-26 (dernier plan)
- 117 M$
- Responsabilités essentielles avec indicateurs
- 8
Dépenses et employés
Totaux des programmes du ministère : dépenses réelles lorsqu’elles sont déclarées, puis le dernier plan.
Dépenses
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2010-11 | — | 58,9 M$ |
| 2011-12 | — | 64,4 M$ |
| 2012-13 | — | 69,5 M$ |
| 2013-14 | — | 81,7 M$ |
| 2014-15 | — | 87,3 M$ |
| 2015-16 | — | 82,4 M$ |
| 2016-17 | — | 84,6 M$ |
| 2017-18 | — | 93,8 M$ |
| 2018-19 | — | 108 M$ |
| 2019-20 | — | 156 M$ |
| 2020-21 | — | 141 M$ |
| 2021-22 | — | 109 M$ |
| 2022-23 | — | 112 M$ |
| 2023-24 | — | 115 M$ |
| 2024-25 | — | 133 M$ |
| 2025-26 | 117 M$* | — |
| 2026-27 | 121 M$* | — |
| 2027-28 | 115 M$* | — |
| 2028-29 | 94,6 M$* | — |
Employés (ETP)
Afficher les chiffres
| Exercice | Prévu | Réel |
|---|---|---|
| 2011-12 | — | 393 |
| 2012-13 | — | 398 |
| 2013-14 | — | 425 |
| 2014-15 | — | 441 |
| 2015-16 | — | 458 |
| 2016-17 | — | 475 |
| 2017-18 | — | 481 |
| 2018-19 | — | 476 |
| 2019-20 | — | 816 |
| 2020-21 | — | 774 |
| 2021-22 | — | 559 |
| 2022-23 | — | 571 |
| 2023-24 | — | 573 |
| 2024-25 | — | 583 |
| 2025-26 | 546* | — |
| 2026-27 | 570* | — |
| 2027-28 | 545* | — |
| 2028-29 | 479* | — |
Résultats en un coup d’œil
Nombre d’indicateurs ayant atteint leur cible chaque année, selon les rapports sur les résultats ministériels. Source : InfoBase du GC.
Indicateurs des responsabilités essentielles
| Exercice du rapport | Atteint | Non atteint | Aucun résultat déclaré | Pas encore échu | Part atteinte (parmi atteints et non atteints) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | 11 | 3 | 0 | 0 | 79% |
| 2019-20 | 14 | 0 | 0 | 0 | 100% |
| 2020-21 | 9 | 3 | 1 | 0 | 75% |
| 2021-22 | 7 | 4 | 0 | 0 | 64% |
| 2022-23 | 7 | 3 | 1 | 0 | 70% |
| 2023-24 | 7 | 2 | 2 | 0 | 78% |
| 2024-25 | 8 | 3 | 0 | 0 | 73% |
Indicateurs des programmes
| Exercice du rapport | Atteint | Non atteint | Aucun résultat déclaré | Pas encore échu | Part atteinte (parmi atteints et non atteints) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018-19 | 27 | 13 | 0 | 7 | 68% |
| 2019-20 | 27 | 13 | 6 | 0 | 68% |
| 2020-21 | 20 | 16 | 8 | 0 | 56% |
| 2021-22 | 24 | 14 | 6 | 0 | 63% |
| 2022-23 | 21 | 14 | 8 | 0 | 60% |
| 2023-24 | 23 | 7 | 9 | 0 | 77% |
| 2024-25 | 21 | 10 | 8 | 0 | 68% |
Résultats par responsabilité essentielle
Surveillance de la sécurité et de l’environnement (3 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Nombre d’incidents touchant des infrastructures réglementées qui causent des préjudices à l’environnement.
2024-25Cible : 0 – 0 (2025)Résultat : 6Non atteint
Nombre de blessures graves et de décès touchant des infrastructures réglementées.
2024-25Cible : 0 – 0 (2025)Résultat : 5Non atteint
Pourcentage des activités non autorisées touchant des infrastructures réglementées.
2024-25Cible : ≤ 15 % (2025)Résultat : 15 %Atteint
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Nombre d’incidents touchant des infrastructures réglementées qui causent des préjudices à l’environnement.
2026-27Cible : 0 – 0 (2027)Résultat : —Prévu
Nombre de blessures graves et de décès touchant des infrastructures réglementées.
2026-27Cible : 0 – 0 (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des activités non autorisées touchant des infrastructures réglementées.
2026-27Cible : ≤ 15 % (2027)Résultat : —Prévu
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Information sur l’énergie (5 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Preuve que les Canadiens consultent et utilisent les produits d’information sur l’énergie de la Régie et son expertise, y compris les données concernant des collectivités en particulier, pour se renseigner, faire des recherches ou prendre des décisions.
2024-25Cible : Témoignage narratif (2025)Résultat : L'augmentation des demandes d'informations sur l'énergie a entraîné des records de trafic Web trimestriel, ainsi qu'un nombre élevé de citations et de demandes d'informations sur les pipelines. Les analystes d'informations énergétiques ont reçu des demandes des médias et de Ressources naturelles Ca…Atteint
Nombre d’occasions dont disposent les Canadiens pour collaborer et formuler des commentaires relativement aux produits d’information sur l’énergie.
2024-25Cible : ≥ 85 (2025)Résultat : 142Atteint
Information accrue à l’égard des infrastructures réglementées par la Régie de l’énergie du Canada dans les collectivités.
2020-21Cible : ≥ 5 (2021)Résultat : 15Atteint
Nombre de fois où l’information sur l’énergie est consultée.
2020-21Cible : ≥ 750 000 (2021)Résultat : 1 169 612Atteint
Pourcentage des utilisateurs du Web sondés qui estiment que l’information sur l’énergie est utile pour acquérir des connaissances, réaliser des recherches et prendre des décisions.
2020-21Cible : ≥ 75 % (2021)Résultat : —Aucun résultat déclaré
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Preuve que les Canadiens consultent et utilisent les produits d’information sur l’énergie de la Régie et son expertise, y compris les données concernant des collectivités en particulier, pour se renseigner, faire des recherches ou prendre des décisions.
2026-27Cible : Témoignage narratif (2027)Résultat : —Prévu
Nombre d’occasions dont disposent les Canadiens pour collaborer et formuler des commentaires relativement aux produits d’information sur l’énergie.
2026-27Cible : ≥ 85 (2027)Résultat : —Prévu
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Mobilisation (5 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
La preuve que les éléments d’information fournis par les peuples autochtones et les parties prenantes influent sur les décisions et le travail de la Régie de l’énergie du Canada.
2024-25Cible : Témoignage narratif (2025)Résultat : Cible atteinte. Reportez-vous au rapport sur les résultats ministériels 2024-2025 de la Régie pour la preuve.Atteint
Pourcentage des participants aux activités de mobilisation qui affirment que celle-ci était porteuse de sens.
2024-25Cible : ≥ 75 % (2025)Résultat : 86 %Atteint
Les éléments d’information fournis par les peuples autochtones et les parties prenantes influent sur nos décisions et notre travail.
2020-21Cible : Exposés des faits (2021)Résultat : . En 2020-2021, la Régie s’est concentrée sur ses activités de collaboration avec les divers peuples autochtones et groupes de parties prenantes partout au Canada. Voici quelques exemples : Réalisation de 53 inspections conjointes avec des surveillants autochtones pour le projet d’agrandissement du…Atteint
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Preuve que les peuples autochtones et les parties prenantes contribuent à façonner le travail de la Régie de l’énergie du Canada.
2026-27Cible : Témoignage narratif (2027)Résultat : —Prévu
Commentaires indiquant que les activités de mobilisation menées par la Régie auprès des peuples autochtones et des parties prenantes sont significatives.
2026-27Cible : ≥ 75 % (2027)Résultat : —Prévu
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Processus décisionnel (4 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Pourcentage des décisions arbitrales et des recommandations respectant les délais prescrits par la loi.
2024-25Cible : 100 % – 100 % (2025)Résultat : 100 %Atteint
Pourcentage des décisions arbitrales infirmées lors d’un appel judiciaire fondé sur l’équité procédurale.
2024-25Cible : 0 % – 0 % (2025)Résultat : 0 %Atteint
Pourcentage des prestataires du programme d’aide financière sondés qui affirment que les fonds reçus leur ont permis de participer à un processus décisionnel.
2024-25Cible : ≥ 90 % (2025)Résultat : 100 %Atteint
Pourcentage des participants sondés qui affirment que les processus décisionnels sont transparents.
2024-25Cible : ≥ 75 % (2025)Résultat : 67 %Non atteint
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Pourcentage des décisions arbitrales et des recommandations respectant les délais prescrits par la loi.
2026-27Cible : 100 % – 100 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des décisions arbitrales infirmées lors d’un appel judiciaire fondé sur l’équité procédurale.
2026-27Cible : 0 % – 0 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des prestataires du programme d’aide financière sondés qui affirment que les fonds reçus leur ont permis de participer à un processus décisionnel.
2026-27Cible : ≥ 90 % (2027)Résultat : —Prévu
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Processus décisionnel (4 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Pourcentage des décisions arbitrales et des recommandations respectant les délais prescrits par la loi et les normes de service.
2019-20Cible : ≥ 100 % (2020)Résultat : 100 %Atteint
Pourcentage des décisions arbitrales infirmées lors d’un appel judiciaire fondé sur l’équité procédurale.
2019-20Cible : ≥ 0 % (2020)Résultat : 0 %Atteint
Pourcentage des prestataires du programme d’aide financière sondés qui affirment que les fonds reçus leur ont permis de participer au processus décisionnel.
2019-20Cible : ≥ 90 % (2020)Résultat : 100 %Atteint
Pourcentage des participants sondés qui affirment que les processus décisionnels sont transparents.
2019-20Cible : ≥ 75 % (2020)Résultat : 79 %Atteint
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Aucun indicateur dans le plan 2026-27.
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Surveillance de la sécurité et de l’environnement (3 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Nombre d’incidents touchant des infrastructures réglementés par l’Office national de l’énergie qui ont des répercussions négatives sur les personnes ou l’environnement.
2019-20Cible : ≥ 0 (2020)Résultat : 8Atteint
Changement en pourcentage de quasi-incidents touchant des infrastructures réglementés par l’Office national de l’énergie.
2019-20Cible : ≥ -5 % (2020)Résultat : 23 %Atteint
Changement en pourcentage de types précis d’incidents touchant des infrastructures réglementés par l’Office national de l’énergie.
2019-20Cible : ≥ -10 % (2020)Résultat : 13 %Atteint
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Aucun indicateur dans le plan 2026-27.
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Information sur l’énergie (4 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Information accrue à l’égard des infrastructures réglementées par l’Office national de l’énergie dans les collectivités.
2019-20Cible : ≥ 5 (2020)Résultat : 6Atteint
Nombre d’occasions dont disposent les Canadiens pour collaborer et formuler des commentaires relativement aux produits d’information sur l’énergie.
2019-20Cible : ≥ 42 (2020)Résultat : 56Atteint
Nombre de fois où l’information sur l’énergie est consultée.
2019-20Cible : ≥ 750 000 (2020)Résultat : 1 273 727Atteint
Pourcentage des utilisateurs du Web sondés qui estiment que l’information sur l’énergie est utile pour acquérir des connaissances, réaliser des recherches et prendre des décisions.
2019-20Cible : ≥ 75 % (2020)Résultat : 92 %Atteint
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Aucun indicateur dans le plan 2026-27.
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Mobilisation (3 indicateurs)
Historique : cibles et résultats
Nombres de participants aux programmes d’engagement de l’Office national de l’énergie.
2019-20Cible : ≥ 5 000 (2020)Résultat : 11 621Atteint
Pourcentage des Autochtones sondés qui ont participé à des activités d’engagement de l’Office national de l’énergie et qui affirment que l’engagement était porteur de sens.
2019-20Cible : ≥ 75 % (2020)Résultat : 80 %Atteint
Pourcentage des parties prenantes sondées qui ont participé à des activités d’engagement de l’Office national de l’énergie et qui affirment que l’engagement était porteur de sens.
2019-20Cible : ≥ 75 % (2020)Résultat : 92 %Atteint
Actuel : les cibles du plan 2026-27
Aucun indicateur dans le plan 2026-27.
Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27
Aucune cible à échéance ultérieure.
Programmes
| Programme | Responsabilité essentielle | Statut | Dernier plan, première année | Dernières dépenses réelles | Indicateurs |
|---|---|---|---|---|---|
| Services internes · ISS00 | — | Nouveau depuis un plan antérieur | 42,9 M$ 2026-27 | 51 M$ 2024-25 | 0 |
| Demandes relatives aux infrastructures, aux droits et aux exportations · BXY01 | Processus décisionnel | Nouveau depuis un plan antérieur | 29,6 M$ 2026-27 | 28,8 M$ 2024-25 | 6 |
| Rendement des sociétés · BXT01 | Surveillance de la sécurité et de l’environnement | Nouveau depuis un plan antérieur | 20,7 M$ 2026-27 | 17,6 M$ 2024-25 | 9 |
| Mobilisation des Autochtones · BXV02 | Mobilisation | Nouveau depuis un plan antérieur | 6,9 M$ 2026-27 | 5,7 M$ 2024-25 | 7 |
| Cadre de réglementation · BXT04 | Surveillance de la sécurité et de l’environnement | Nouveau depuis un plan antérieur | 6 M$ 2026-27 | 6 M$ 2024-25 | 3 |
| Information sur l’énergie et les pipelines · BXU01 | Information sur l’énergie | Nouveau depuis un plan antérieur | 5,3 M$ 2026-27 | 8,2 M$ 2024-25 | 12 |
| Mobilisation des parties prenantes · BXV01 | Mobilisation | Nouveau depuis un plan antérieur | 4,1 M$ 2026-27 | 4,1 M$ 2024-25 | 7 |
| Système rendement du secteur · BXT02 | Surveillance de la sécurité et de l’environnement | Nouveau depuis un plan antérieur | 4 M$ 2026-27 | 6,9 M$ 2024-25 | 7 |
| Réglementation de l'énergie · AUD00 | La réglementation des pipelines et des lignes de transport d'électricité, de la mise en valeur des ressources énergétiques et du commerce de l'énergie contribue à assurer la sécurité des Canadiens et Canadiennes, la protection de l'environnement et l'existence d'une infrastructure et de marchés énergétiques efficients, le tout dans le respect des droits et des intérêts des parties touchées par les décisions et les recommandations de l'Office. | Absent des plans ministériels | — | 41 M$ 2016-17 | 0 |
| Services internes · ISC00 | Services internes | Absent des plans ministériels | — | 37,5 M$ 2016-17 | 0 |
| Demandes relatives aux infrastructures, aux droits et aux exportations · BTA01 | Processus décisionnel | Apparu puis retiré | 18,3 M$ 2018-19 | 23,4 M$ 2018-19 | 3 |
| Rendement des sociétés · BTB01 | Surveillance de la sécurité et de l’environnement | Apparu puis retiré | 17,9 M$ 2018-19 | 21,4 M$ 2018-19 | 8 |
| Programme Information sur l'énergie · AUF00 | La réglementation des pipelines et des lignes de transport d'électricité, de la mise en valeur des ressources énergétiques et du commerce de l'énergie contribue à assurer la sécurité des Canadiens et Canadiennes, la protection de l'environnement et l'existence d'une infrastructure et de marchés énergétiques efficients, le tout dans le respect des droits et des intérêts des parties touchées par les décisions et les recommandations de l'Office. | Absent des plans ministériels | — | 6,1 M$ 2016-17 | 0 |
| Mobilisation des Autochtones · BTD02 | Mobilisation | Apparu puis retiré | 4,9 M$ 2018-19 | 262 k$ 2018-19 | 2 |
| Information sur les filières énergétiques · BTC01 | Information sur l’énergie | Apparu puis retiré | 4,3 M$ 2018-19 | 7,7 M$ 2018-19 | 6 |
| Système de gestion et rendement du secteur · BTB02 | Surveillance de la sécurité et de l’environnement | Apparu puis retiré | 3,9 M$ 2018-19 | 321 k$ 2018-19 | 8 |
| Aide financière aux participants · BXY02 | Processus décisionnel | Apparu puis retiré | 3,1 M$ 2022-23 | 1,7 M$ 2022-23 | 2 |
| Cadre de réglementation · BTB04 | Surveillance de la sécurité et de l’environnement | Apparu puis retiré | 3 M$ 2018-19 | 698 k$ 2018-19 | 2 |
| Aide financière aux participants · BTA02 | Processus décisionnel | Apparu puis retiré | 1,7 M$ 2018-19 | 3 k$ 2018-19 | 2 |
| Gestion des situations d'urgence · BXT03 | Surveillance de la sécurité et de l’environnement | Apparu puis retiré | 1,6 M$ 2025-26 | 1,7 M$ 2024-25 | 8 |
| Mobilisation des parties prenantes · BTD01 | Mobilisation | Apparu puis retiré | 1,6 M$ 2018-19 | 5,5 M$ 2018-19 | 3 |
| Gestion des situations d'urgence · BTB03 | Surveillance de la sécurité et de l’environnement | Apparu puis retiré | 1,3 M$ 2018-19 | 279 k$ 2018-19 | 8 |
| Information sur les pipelines · BTC02 | Information sur l’énergie | Apparu puis retiré | 668 k$ 2018-19 | 1,8 M$ 2018-19 | 5 |
| Information sur les pipelines · BXU02 | Information sur l’énergie | Apparu puis retiré | 389 k$ 2025-26 | 880 k$ 2024-25 | 11 |
