Canada Spends Logo
Suivre Build Canada

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Dépenses

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Résultats et programmes. L’InfoBase du GC présente 42 programmes de ce ministère, dans ses plans ministériels ou ses dépenses réelles; 22 sont actuels (dans le dernier plan ou, pour un programme absent des plans, avec des dépenses réelles la dernière année).

Dépenses réelles, 2024-25
6,51 G$
Prévu, 2025-26 (dernier plan)
5,17 G$
Responsabilités essentielles avec indicateurs
3

Dépenses et employés

Totaux des programmes du ministère : dépenses réelles lorsqu’elles sont déclarées, puis le dernier plan.

Dépenses

2010-11: 1,59 G$2010-112011-12: 1,58 G$2011-122012-13: 1,52 G$2012-132013-14: 1,38 G$2013-142014-15: 1,36 G$2014-152015-16: 1,54 G$2015-162016-17: 1,6 G$2016-172017-18: 1,92 G$2017-182018-19: 2,4 G$2018-192019-20: 3,06 G$2019-202020-21: 3,16 G$2020-212021-22: 3,45 G$2021-222022-23: 5,21 G$2022-232023-24: 5,99 G$2023-242024-25: 6,51 G$2024-252025-26: 5,17 G$2025-262026-27: 4,42 G$2026-272027-28: 3,43 G$2027-282028-29: 3,29 G$2028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2010-11—1,59 G$
2011-12—1,58 G$
2012-13—1,52 G$
2013-14—1,38 G$
2014-15—1,36 G$
2015-16—1,54 G$
2016-17—1,6 G$
2017-18—1,92 G$
2018-19—2,4 G$
2019-20—3,06 G$
2020-21—3,16 G$
2021-22—3,45 G$
2022-23—5,21 G$
2023-24—5,99 G$
2024-25—6,51 G$
2025-265,17 G$*—
2026-274,42 G$*—
2027-283,43 G$*—
2028-293,29 G$*—

Employés (ETP)

2011-12: 4 8452011-122012-13: 4 6572012-132013-14: 5 4832013-142014-15: 6 0112014-152015-16: 6 1912015-162016-17: 6 3112016-172017-18: 6 6882017-182018-19: 7 4142018-192019-20: 8 0382019-202020-21: 8 4132020-212021-22: 9 4912021-222022-23: 11 2292022-232023-24: 12 6422023-242024-25: 12 7632024-252025-26: 12 6892025-262026-27: 11 4762026-272027-28: 10 7882027-282028-29: 10 0362028-29
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2011-12—4 845
2012-13—4 657
2013-14—5 483
2014-15—6 011
2015-16—6 191
2016-17—6 311
2017-18—6 688
2018-19—7 414
2019-20—8 038
2020-21—8 413
2021-22—9 491
2022-23—11 229
2023-24—12 642
2024-25—12 763
2025-2612 689*—
2026-2711 476*—
2027-2810 788*—
2028-2910 036*—

Résultats en un coup d’œil

Nombre d’indicateurs ayant atteint leur cible chaque année, selon les rapports sur les résultats ministériels. Source : InfoBase du GC.

Indicateurs des responsabilités essentielles

Exercice du rapportAtteintNon atteintAucun résultat déclaréPas encore échuPart atteinte (parmi atteints et non atteints)
2018-191860375%
2019-201870272%
2020-2112130248%
2021-2214100158%
2022-2311150142%
2023-2415120056%
2024-2512150044%

Indicateurs des programmes

Exercice du rapportAtteintNon atteintAucun résultat déclaréPas encore échuPart atteinte (parmi atteints et non atteints)
2018-1917112161%
2019-2019100266%
2020-2114132052%
2021-2215122056%
2022-232080071%
2023-242260079%
2024-2518100064%

Résultats par responsabilité essentielle

Visiteurs, étudiants étrangers et travailleurs temporaires (14 indicateurs)

Historique : cibles et résultats

Nombre de travailleurs temporaires qui répondent à des besoins du marché du travail en l’absence de Canadiens pour le faire
84 2292018-19✓ atteint98 3102019-20✗ non atteint84 6092020-21✓ atteint103 5522021-22✓ atteint135 8182022-23✗ non atteint184 0082023-24✗ non atteint191 6302024-25✗ non atteint
2024-25Cible : 130 000 – 160 000 (2024)Résultat : 191 630Non atteint
Pourcentage de demandes de résidence temporaire qui ont respecté les normes de service
60 %2022-23✗ non atteint64 %2023-24✗ non atteint64 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 80 % (2025)Résultat : 64 %Non atteint
Pourcentage de demandeurs du statut de visiteur, d’étudiant étranger et de travailleur temporaire qui se déclarent globalement satisfaits des services reçus
91 %2018-19✓ atteint91 %2019-20✓ atteint88,8 %2020-21✗ non atteint83,1 %2021-22✗ non atteint83 %2022-23✗ non atteint88 %2023-24✗ non atteint84 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 90 % (2025)Résultat : 84 %Non atteint
Pourcentage de demandeurs du statut de visiteur, d’étudiant étranger et de travailleur temporaire déclarés interdits de territoire pour motifs sanitaires, et ceux qui sont autorisés à entrer au pays dont le visa inclus une condition liée à la surveillance de la santé
1,7 %2018-19✓ atteint1,8 %2019-20✓ atteint1,8 %2020-21✓ atteint1,6 %2021-22✓ atteint1,6 %2022-23✓ atteint2,2 %2023-24✓ atteint3,2 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≤ 3 % (2024)Résultat : 3,2 %Non atteint
Pourcentage de demandeurs du statut de visiteur, d’étudiant étranger et de travailleur temporaire déclarés interdits de territoire pour raison de sécurité
0 %2018-19✓ atteint0 %2019-20✓ atteint0 %2020-21✓ atteint0 %2021-22✓ atteint0 %2022-23✓ atteint0 %2023-24✓ atteint0 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≤ 0,1 % (2024)Résultat : 0 %Atteint
Contribution monétaire totale des visiteurs et des étudiants étrangers à l’économie du Canada
39,7 G$2019-20✓ atteint44,6 G$2020-21✓ atteint46,9 G$2021-22✓ atteint15,4 G$2022-23✗ non atteint41,1 G$2023-24✓ atteint51,3 G$2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 36 G$ (2024)Résultat : 51,3 G$Atteint
Nombre total de visas et d’autorisations de voyage électroniques délivrés à des visiteurs, des étudiants étrangers et des travailleurs temporaires
6 024 2332018-19✓ atteint5 774 3422019-20✓ atteint906 1192020-21✗ non atteint1 467 3332021-22✗ non atteint4 789 6932022-23✗ non atteint6 645 3532023-24✓ atteint5 598 4902024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 6 600 000 (2024)Résultat : 5 598 490Non atteint
Pourcentage de secteurs d’activité liés à la résidence temporaire qui se conforment aux normes de service
78 %2018-19✗ non atteint80 %2019-20✗ non atteint40 %2020-21✗ non atteint
2020-21Cible : 100 % – 100 % (2021)Résultat : 40 %Non atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Taux de conformité des établissements d’enseignement désignés (EED) à l’égard de l’inscription des titulaires de permis d’études, selon un rapport semestriel
2026-27Cible : ≥ 90 % (2026)Résultat : —Prévu
Taux de conformité des établissements d’enseignement postsecondaire désignés en vertu des règlements qui exigent que les EED fournissent des renseignements précis ou répondent aux questions
2026-27Cible : Supérieur à 90% (2026)Résultat : —Prévu
Pourcentage d’étudiants étrangers qui ont demandé l’asile
2026-27Cible : Au plus 1% (2026)Résultat : —Prévu
Pourcentage de nouveaux permis de travail émis à l’étranger qui ont été approuvés pour des étrangers qui se trouvent hors du Canada afin de répondre aux besoins du marché du travail et/ou de soutenir les intérêts du Canada [Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) et Programme de mob…
2026-27Cible : 70 % – 75 % (2026)Résultat : —Prévu
Pourcentage de titulaires d’un visa de résident temporaire qui ont demandé l’asile
2026-27Cible : ≤ 2 % (2026)Résultat : —Prévu
Pourcentage de titulaires de permis de travail qui ont demandé l’asile
2026-27Cible : ≤ 1 % (2026)Résultat : —Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Sélection et intégration des immigrants et des réfugiés (22 indicateurs)

Historique : cibles et résultats

Pourcentage des demandes de résidence permanente qui ont respecté les normes de service
56 %2022-23✗ non atteint77 %2023-24✗ non atteint79 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 80 % (2025)Résultat : 79 %Non atteint
Pourcentage de résidents permanents à destination du Canada, hors du Québec, qui déclarent parler français
4,7 %2023-24✓ atteint7,2 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 6 % (2024)Résultat : 7,2 %Atteint
Pourcentage de Canadiens favorables au niveau d’immigration actuel
57 %2018-19✗ non atteint66 %2019-20✓ atteint76 %2020-21✓ atteint67 %2021-22✓ atteint61 %2022-23✗ non atteint50 %2023-24✗ non atteint42 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 65 % (2025)Résultat : 42 %Non atteint
Pourcentage d’immigrants et de réfugiés qui ont un solide sentiment d’appartenance
90,6 %2018-19✓ atteint90 %2019-20✓ atteint89,5 %2020-21✓ atteint89,5 %2021-22✓ atteint90 %2022-23✓ atteint87,5 %2023-24✓ atteint79,7 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 85 % (2025)Résultat : 79,7 %Non atteint
Pourcentage d’immigrants et de réfugiés qui se situent dans la fourchette de revenu moyen ou qui la dépassent
55,9 %2018-19✓ atteint55 %2019-20✓ atteint56,2 %2020-21✓ atteint62 %2021-22✓ atteint63 %2022-23✓ atteint62,7 %2023-24✓ atteint73,1 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 50 % (2025)Résultat : 73,1 %Atteint
Pourcentage d’immigrants et de réfugiés qui font du bénévolat au Canada
30,1 %2018-19✓ atteint29 %2019-20✗ non atteint23,4 %2020-21✗ non atteint20,5 %2021-22✗ non atteint22 %2022-23✗ non atteint23 %2023-24✗ non atteint31 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 20 % (2025)Résultat : 31 %Atteint
Pourcentage de nouveaux arrivants qui ont un emploi
71,3 %2018-19✓ atteint70 %2019-20✓ atteint69,1 %2020-21✓ atteint75,7 %2021-22✓ atteint78 %2022-23✓ atteint77,8 %2023-24✓ atteint77,1 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 65 % (2024)Résultat : 77,1 %Atteint
Pourcentage de demandeurs de résidence permanente déclarés interdits de territoire pour motifs sanitaires, et ceux qui sont admis au pays dont le visa inclus une condition liée à la surveillance de la santé
2,1 %2018-19✓ atteint2,1 %2019-20✓ atteint2,2 %2020-21✓ atteint2 %2021-22✓ atteint2,4 %2022-23✓ atteint3 %2023-24✓ atteint3,6 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≤ 3 % (2024)Résultat : 3,6 %Non atteint
Pourcentage de demandeurs de résidence permanente déclarés interdits de territoire pour raison de sécurité
0,2 %2018-19✓ atteint0,2 %2019-20✓ atteint0,1 %2020-21✓ atteint0,1 %2021-22✓ atteint0,1 %2022-23✓ atteint0,1 %2023-24✓ atteint0,1 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≤ 0,4 % (2024)Résultat : 0,1 %Atteint
Pourcentage de demandeurs de résidence permanente qui se déclarent globalement satisfaits des services reçus
89 %2018-19✗ non atteint92 %2019-20✓ atteint85,7 %2020-21✗ non atteint80,7 %2021-22✗ non atteint81 %2022-23✗ non atteint84 %2023-24✗ non atteint88 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 90 % (2025)Résultat : 88 %Non atteint
Pourcentage de clients des services d’établissement ayant acquis les connaissances et les compétences nécessaires à l’intégration au marché du travail canadien
60 %2018-19✓ atteint50 %2019-20✓ atteint49,5 %2020-21✗ non atteint39,6 %2021-22✗ non atteint66 %2022-23✓ atteint53,8 %2023-24✓ atteint54 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 50 % (2025)Résultat : 54 %Atteint
Pourcentage des clients des services d’établissement ayant amélioré leur maîtrise d’une des langues officielles
42,2 %2018-19✗ non atteint37 %2019-20✗ non atteint37,6 %2020-21✗ non atteint36,1 %2021-22✗ non atteint34 %2022-23✗ non atteint34,7 %2023-24✗ non atteint37,6 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 50 % (2025)Résultat : 37,6 %Non atteint
La part des immigrants et des réfugiés dans la population active canadienne, exprimée en pourcentage
26,9 %2018-19✓ atteint28 %2019-20✓ atteint27,5 %2020-21✓ atteint28,8 %2021-22✓ atteint29 %2022-23✓ atteint28,9 %2023-24✓ atteint30,4 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 25 % (2024)Résultat : 30,4 %Atteint
Nombre total d’admissions de résidents permanents comparé au plan des niveaux d’immigration annuel
321 0352018-19✓ atteint341 1802019-20✓ atteint184 6062020-21✗ non atteint405 9992021-22✓ atteint437 5392022-23✓ atteint471 8082023-24✓ atteint483 6402024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 485 000 (2024)Résultat : 483 640Non atteint
Pourcentage de secteurs d’activité liés à la résidence permanente qui se conforment aux normes de service
14 %2018-19✗ non atteint0 %2019-20✗ non atteint0 %2020-21✗ non atteint
2020-21Cible : 100 % – 100 % (2021)Résultat : 0 %Non atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Pourcentage de clients qui ont quitté les services d’établissement financés par IRCC trois ans après leur première année de service
2026-27Cible : ≥ 75 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage de clients qui ont obtenu des services d’établissement financés par IRCC qui répondaient à leurs besoins
2026-27Cible : ≥ 70 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des demandeurs principaux de la catégorie de l’immigration économique fédérale qui ont un emploi, comparativement à la moyenne nationale, deux ans après leur établissement
2026-27Cible : ≥ 9,5 (2026)Résultat : —Prévu
Pourcentage de clients d’expression française qui sont appuyés dans leur parcours d’établissement par des organismes francophones financés par IRCC
2026-27Cible : ≥ 72 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des résidents permanents d’expression française ayant une destination prévue hors Québec, qui demeurent au Canada hors Québec trois ans après leur admission
2026-27Cible : ≥ 82 % (2026)Résultat : —Prévu
Pourcentage des demandes de résidence permanente qui ont respecté les normes de service
2026-27Cible : ≥ 80 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage de résidents permanents à destination du Canada, hors du Québec, qui déclarent parler français
2026-27Cible : ≥ 9 % (2026)Résultat : —Prévu
Pourcentage de clients prioritaires figurant sur une liste d’attente pour la formation linguistique au-delà des normes de service
2026-27Cible : ≤ 20 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des demandeurs principaux de la catégorie de l’immigration économique régionale qui ont un emploi, comparativement à la moyenne nationale, deux ans après leur établissement
2026-27Cible : ≥ 7,5 % (2026)Résultat : —Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Citoyenneté et passeports (11 indicateurs)

Historique : cibles et résultats

Pourcentage de conformité du passeport canadien aux normes internationales
100 %2018-19✓ atteint100 %2019-20✓ atteint100 %2020-21✓ atteint100 %2021-22✓ atteint100 %2022-23✓ atteint100 %2023-24✓ atteint100 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : 100 % – 100 % (2025)Résultat : 100 %Atteint
Pourcentage des demandes de documents canadiens de voyage qui ont respecté les normes de service
77 %2022-23✗ non atteint91,4 %2023-24✓ atteint78,5 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 90 % (2025)Résultat : 78,5 %Non atteint
Pourcentage de demandeurs de citoyenneté qui se déclarent globalement satisfaits des services reçus
93 %2018-19✓ atteint95 %2019-20✓ atteint89,2 %2020-21✗ non atteint77,7 %2021-22✗ non atteint81 %2022-23✗ non atteint88,6 %2023-24✗ non atteint92 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 90 % (2025)Résultat : 92 %Atteint
Pourcentage des demandes de citoyenneté qui ont respecté les normes de service
81 %2018-19✓ atteint65 %2019-20✗ non atteint9 %2020-21✗ non atteint8 %2021-22✗ non atteint36 %2022-23✗ non atteint66 %2023-24✗ non atteint86 %2024-25✓ atteint
2024-25Cible : ≥ 80 % (2025)Résultat : 86 %Atteint
Pourcentage de demandeurs de passeport qui se déclarent globalement satisfaits des services reçus
94 %2018-19✗ non atteint94 %2019-20✗ non atteint88 %2020-21✗ non atteint84,6 %2021-22✗ non atteint71 %2022-23✗ non atteint84,7 %2023-24✗ non atteint86,5 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 90 % (2025)Résultat : 86,5 %Non atteint
Pourcentage de résidents permanents qui deviennent des citoyens canadiens
86 %2021-22✓ atteint83 %2022-23✗ non atteint83,1 %2023-24✗ non atteint83 %2024-25✗ non atteint
2024-25Cible : ≥ 85 % (2024)Résultat : 83 %Non atteint
Pourcentage de demandes de passeport traitées conformément aux normes de service
99,2 %2018-19✓ atteint99 %2019-20✓ atteint80,9 %2020-21✗ non atteint81,4 %2021-22✗ non atteint
2021-22Cible : ≥ 90 % (2022)Résultat : 81,4 %Non atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Pourcentage de demandes d’attribution de la citoyenneté réglées dans les 12 mois
2026-27Cible : ≥ 80 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage des décisions d’attribution de la citoyenneté qui répondent aux normes du programme de gestion de la qualité de la citoyenneté
2026-27Cible : ≥ 96 % (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage du total des documents de voyage admissibles en vertu de la Politique sur les remises
2026-27Cible : Au plus 2% (2027)Résultat : —Prévu
Pourcentage de documents de voyage qui répondent aux normes du Programme de gestion de la qualité du Programme de passeport
2026-27Cible : ≥ 90 % (2027)Résultat : —Prévu

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Services internes (0 indicateurs)

Aucun indicateur déclaré pour cette responsabilité essentielle.

Programmes

ProgrammeResponsabilité essentielleStatutDernier plan, première annéeDernières dépenses réellesIndicateurs
Établissement · BGE07Sélection et intégration des immigrants et des réfugiésNouveau depuis un plan antérieur1,88 G$
2026-27
2,05 G$
2024-25
5
Asile · BGE06Sélection et intégration des immigrants et des réfugiésNouveau depuis un plan antérieur888 M$
2026-27
2,29 G$
2024-25
4
Réinstallation des réfugiés · BGE05Sélection et intégration des immigrants et des réfugiésNouveau depuis un plan antérieur396 M$
2026-27
640 M$
2024-25
4
Services de la technologie de l'information · ISS07Services internesNouveau depuis un plan antérieur293 M$
2026-27
233 M$
2024-25
0
Visiteurs · BGD01Visiteurs, étudiants étrangers et travailleurs temporairesNouveau depuis un plan antérieur137 M$
2026-27
187 M$
2024-25
8
Travailleurs temporaires · BGD03Visiteurs, étudiants étrangers et travailleurs temporairesNouveau depuis un plan antérieur101 M$
2026-27
118 M$
2024-25
4
Immigration économique fédérale · BGE01Sélection et intégration des immigrants et des réfugiésNouveau depuis un plan antérieur101 M$
2026-27
112 M$
2024-25
6
Citoyenneté · BGF01Citoyenneté et passeportsNouveau depuis un plan antérieur86,5 M$
2026-27
102 M$
2024-25
2
Services de gestion des ressources humaines · ISS04Services internesNouveau depuis un plan antérieur80,2 M$
2026-27
72,9 M$
2024-25
0
Regroupement familial · BGE03Sélection et intégration des immigrants et des réfugiésNouveau depuis un plan antérieur75,9 M$
2026-27
88,4 M$
2024-25
4
Étudiants étrangers · BGD02Visiteurs, étudiants étrangers et travailleurs temporairesNouveau depuis un plan antérieur74,2 M$
2026-27
104 M$
2024-25
4
Services de gestion et de surveillance · ISS01Services internesNouveau depuis un plan antérieur64,3 M$
2026-27
101 M$
2024-25
0
Services de gestion financière · ISS05Services internesNouveau depuis un plan antérieur51,4 M$
2026-27
54,3 M$
2024-25
0
Services juridiques · ISS03Services internesNouveau depuis un plan antérieur49,8 M$
2026-27
44,7 M$
2024-25
0
Immigration économique régionale · BGE02Sélection et intégration des immigrants et des réfugiésNouveau depuis un plan antérieur49,5 M$
2026-27
58,2 M$
2024-25
9
Services de communication · ISS02Services internesNouveau depuis un plan antérieur32,7 M$
2026-27
37,4 M$
2024-25
0
Immigration pour considérations d'ordre humanitaire et discrétionnaire · BGE04Sélection et intégration des immigrants et des réfugiésNouveau depuis un plan antérieur32,3 M$
2026-27
23,1 M$
2024-25
2
Services de gestion des biens immobiliers · ISS08Services internesNouveau depuis un plan antérieur28,1 M$
2026-27
21 M$
2024-25
0
Services de gestion de l'information · ISS06Services internesNouveau depuis un plan antérieur13,6 M$
2026-27
19,4 M$
2024-25
0
Services de gestion du matériel · ISS09Services internesNouveau depuis un plan antérieur3,8 M$
2026-27
29,6 M$
2024-25
0
Services de gestion des acquisitions · ISS0ZServices internesNouveau depuis un plan antérieur2,7 M$
2026-27
3 M$
2024-25
0
Passeports · BGF02Citoyenneté et passeportsNouveau depuis un plan antérieur-25 M$
2026-27
121 M$
2024-25
4
Établissement et intégration des nouveaux arrivants · LJX00Participation des nouveaux arrivants et des citoyens à l'appui d'une société intégrée.Absent des plans ministériels—
1,33 G$
2017-18
0
Programme d'intégration · AFM00Intégration réussie des nouveaux arrivants dans la société et promotion de la citoyenneté canadienne.Absent des plans ministériels—
976 M$
2010-11
0
Services internes · ISC00Services internesAbsent des plans ministériels—
267 M$
2017-18
0
Programme d'immigration · AFL00Un mouvement migratoire qui profite de façon importante au développement économique, social et culturel du Canada, tout en protégeant la santé des Canadiens et en assurant leur sécurité.Absent des plans ministériels—
143 M$
2010-11
0
Contrôle des mouvements migratoires et gestion de la sécurité · AFW00Gestion des mouvements migratoires et facilitation des déplacements qui favorisent les intérêts canadiens et protègent la santé et la sécurité des Canadiens.Absent des plans ministériels—
135 M$
2017-18
0
Protection de la santé · AFV00Gestion des mouvements migratoires et facilitation des déplacements qui favorisent les intérêts canadiens et protègent la santé et la sécurité des Canadiens.Absent des plans ministériels—
133 M$
2017-18
0
Programme des réfugiés · AFN00Reconnaissance et acceptation, par la communauté internationale, des principes de la gestion des migrations dans le respect des grands objectifs du Canada en matière de politique étrangère et protection des réfugiés au Canada.Absent des plans ministériels—
113 M$
2010-11
0
Citoyenneté pour les nouveaux arrivants et tous les Canadiens · LJY00Participation des nouveaux arrivants et des citoyens à l'appui d'une société intégrée.Absent des plans ministériels—
70,9 M$
2017-18
0
Programme de citoyenneté · AFJ00Intégration réussie des nouveaux arrivants dans la société et promotion de la citoyenneté canadienne.Absent des plans ministériels—
68,8 M$
2010-11
0
Programme des résidents temporaires · AFO00Un mouvement migratoire qui profite de façon importante au développement économique, social et culturel du Canada, tout en protégeant la santé des Canadiens et en assurant leur sécurité.Absent des plans ministériels—
61,3 M$
2010-11
0
Immigration pour motifs familiaux et discrétionnaires · AFP00Mouvement migratoire familial et humanitaire qui réunifie les familles et offre une protection aux personnes déplacées et persécutées.Absent des plans ministériels—
58,4 M$
2017-18
0
Résidents permanents profitables à l'économie · LJI00Mouvement migratoire de résidents permanents et temporaires qui renforce l'économie canadienne.Absent des plans ministériels—
51,1 M$
2017-18
0
Résidents temporaires profitables à l'économie · LJV00Mouvement migratoire de résidents permanents et temporaires qui renforce l'économie canadienne.Absent des plans ministériels—
46,2 M$
2017-18
0
Protection des réfugiés · LJW00Mouvement migratoire familial et humanitaire qui réunifie les familles et offre une protection aux personnes déplacées et persécutées.Absent des plans ministériels—
45,9 M$
2017-18
0
Influence du Canada sur les orientations internationales liées aux mouvements migratoires et à l'intégration · LJZ00Gestion des mouvements migratoires et facilitation des déplacements qui favorisent les intérêts canadiens et protègent la santé et la sécurité des Canadiens.Absent des plans ministériels—
10,3 M$
2017-18
0
Multiculturalisme pour les nouveaux arrivants et tous les Canadiens · X0001Participation des nouveaux arrivants et des citoyens à l'appui d'une société intégrée.Absent des plans ministériels—
4,2 M$
2015-16
0
Rôle du Canada dans la gestion des migrations internationales et la protection · AFI00Reconnaissance et acceptation, par la communauté internationale, des principes de la gestion des migrations dans le respect des grands objectifs du Canada en matière de politique étrangère et protection des réfugiés au Canada.Absent des plans ministériels—
3,3 M$
2010-11
0
00000 · 00000—Absent des plans ministériels—
156 k$
2011-12
0
Passeport Canada - Organisme de service spécial (Fonds renouvelable) · AJO00Services de commerce international et consulaires destinés aux Canadiens - Les Canadiens sont satisfaits des services commerciaux et consulaires.Absent des plans ministériels—
-206 M$
2013-14
0
Passeport · COA00Gestion des mouvements migratoires et facilitation des déplacements qui favorisent les intérêts canadiens et protègent la santé et la sécurité des Canadiens.Absent des plans ministériels—
-236 M$
2017-18
0